Zápisy z matrik · křest / narození

Křest: Ignác Fetter (sourozenec 104)

* 6. 8. 1825 Jaroměř, Dlouhé předměstí 21 (pag. 122). Otec Jan Fetter, vysloužilý (Patental-) invalida pluku hraběte Albert Gyulay; matka Marie, dcera † Amadea Kovaře, … v Pace.

Datum6. 8. 1825
ArchivStátní oblastní archiv v Hradci Králové
SvazekSbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 66-9 (poř.č. 4518), 6.1822-1834
Snímek65 – otevřít na portálu ARON
Týká seIgnác Fetter* 1825

Výřez zápisu: Křest: Ignác Fetter (sourozenec 104)
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

* 6. 8. 1825 Jaroměř, Dlouhé předměstí 21 (pag. 122). Otec Jan Fetter, vysloužilý (Patental-) invalida pluku hraběte Albert Gyulay; matka Marie, dcera † Amadea Kovaře, … v Pace.

Překlad

Ignác Fetter se narodil 6. srpna 1825 v Jaroměři na Dlouhém předměstí čp. 21 – mladší bratr Josefa Fettera (104).

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.