Zápisy z matrik · křest / narození
Křest: Vilém
* 25. 5. 1910 Brno, Dornych čp. 112, Vilém Petr, chlapec, manželský; pokřtěn 28. 5. (Innocenc Neužil, kooperátor) otec Jezbera Vilém, zřízenec státní dráhy v Brně, manželský syn Jezbery Petra, stolaře ve Vladislavi, a Rosalie roz. Stuchlík; narozen 28/5 1883 matka Maria, manželka, dcera manželů Kalina Františka, dělníka v Malém Beranově, a Františky roz. Kudláček; narozena 16/11 1888 porodní bába Anna Nečásek, Dornych čp. 106 (zkoušená) poznámka: Oddáni v Brně u sv. Magdalény 7. února 1910 č. 336 Kmotři/svědci: Petr Jezbera, stolař ve Vladislavi; Rosalie Jezberová, jeho manželka
| Datum | 25/28. 5. 1910 (narozen 25., pokřtěn 28. |
|---|---|
| Archiv | snímky z rodinného archivu a vlastního pátrání (T. Krupička) |
| Svazek | vlastní snímky matrik a rodné listy |
| Snímek | Petr Jezbera 1910 M17089-27 |
| Týká se | Vilém Petr Jezbera1910–2000 |

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
[Číslo] 152 [Datum] 25/28 května, Dornich; Innocenc Neužil koop. [Dům] 112 [Dítě] Vilém Petr (1. - 1.) Zk. b. Anna Nečásánek Dornich 106 [Otec] Jezbera Vilém, zřízenec státní dráhy v Brně, manželský syn Jezbery Petra, stolaře ve Vladislavě a Rosalie roz. Stuchlik 28/5 83 [Matka] Maria, manželka, dcera manželů Kalina Františka, dělníka v Malém Beranově a Františky roz. Kudláček 16/11 88 [Kmotři] Petr Jezbera, stolař ve Vladislavě (zapsal Jn. Neužil koop.) / Rosalie Jezbera, jeho manželka [Pozn.] Oddání v Brně, u sv. Magdalény 7. února 1910 č. 336
Překlad
25. května 1910 se v Brně v Dornychu čp. 112 narodil Vilém Petr, syn železničáře Viléma Jezbery a Marie rozené Kalinové; pokřtěn byl 28. května. Kmotry byli dědeček Petr Jezbera a babička Rosalie.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.