Zápisy z matrik · křest / narození
Křest: Marie Martínková (sourozenec 123)
* 8. 9. 1823 Dohalice č. 7 (N Dohalice 29-2, sn. 34); otec Jan Martínek, chalupník v Dohalicích č. 7; matka Kateřina, dcera † Jana Zámečníka ze Sovětic. Přečteno v polovičním rozlišení – datum dne může být nepřesné.
| Datum | 8. 9. 1823 |
|---|---|
| Archiv | Státní oblastní archiv v Hradci Králové |
| Svazek | Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 29-2 (poř.č. 1801), 1784-1832 |
| Snímek | 34 – otevřít na portálu ARON |
| Týká se | Marie Martínková* 1823 |

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
[Dohalice, N 29-2] * 8. 9. 1823 Dohalice č. 7 (N Dohalice 29-2, sn. 34); otec Jan Martínek, chalupník v Dohalicích č. 7; matka Kateřina, dcera † Jana Zámečníka ze Sovětic. Přečteno v polovičním rozlišení – datum dne může být nepřesné.
Překlad
Marie Martínková se narodil(a) 8. 9. 1823 v Dohalicích – sourozenec předka 123.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.