Zápisy z matrik · křest / narození

Křest: František Kalina (1890), bratr Marie

29. 9. 1890 narozen, 30. 9. pokřtěn (kaplan Jan Sojka) Puklice čp. 77 František, chlapec, nemanželský (legitimován). Otec František Kalina, dělník v Puklicích, syn Ignáce Kaliny, domkáře v Puklicích, a Františky roz. Homolkové; matka Františka Kudláčková, svobodná, dcera Jana Kudláčka, zedníka v Puklicích, a Marie roz. Vondrákové (= Kalné, 2. manželem Vondrák). Kmotři Matěj Tisl, obuvník v Puklicích, a jeho manželka Marie. Bába Johanna Pertlíková z Puklic. Přípisek: otec dítě uznal 16. 11. 1890 před svědky Matějem Tislem a Tomášem Kalinou a následným sňatkem rodičů je dítě legitimováno; dále přípisek o sňatku 4. 11. 1919 v Brně u sv. Tomáše s Anežkou Jezberovou. N Luka 6669, oddíl Puklice, sn. 327.

Datum29. 9. 1890, křest 30. 9.
ArchivMoravský zemský archiv v Brně – Sbírka matrik (E 67)
SvazekLuka nad Jihlavou 6669, N 1873–1892 (oddíl Puklice sn. 255–333)
Snímek327 – otevřít na portálu Acta Publica (MZA)
Týká seFrantišek Kalina1867–1932, Františka Kudláčková1868–1935, František Kalina* 1890

Výřez zápisu: Křest: František Kalina (1890), bratr Marie
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

září 29–30 | 77 | František | 1 | | 1 | František Kalina dělník v Puklicích, syn Ignáce Kaliny domkáře v Puklicích a Františky roz. Homolka | Františka Kudláček, svobodná, dcera Jana Kudláčka zedníka v Puklicích a jeho manželky Marie roz. Vondrák | Matěj Tisl obuvník v Puklicích a jeho manželka Marie

Překlad

29. 9. 1890, Puklice č. 77: František, syn Františka Kaliny a Františky Kudláčkové (narozen před sňatkem rodičů 16. 11. 1890, legitimován).

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.