Zápisy z matrik · křest / narození

Křest: Jan Kašpar (1799)

23. 10. 1799 Smrk čp. 23, Johann, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. × 24. 11. 1822 Marie Čapková z Okříšek (přípisek); † 10. 3. 1887 Smrk (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 106.

Datum23. 10. 1799
ArchivMoravský zemský archiv v Brně – Sbírka matrik
SvazekVladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.)
Snímek106 – otevřít na portálu Acta Publica
Týká seTobias Kašpar1765–1852, Veronika Přibylová1761–1835, Jan Kašpar1799–1887

Výřez zápisu: Křest: Jan Kašpar (1799)
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

23. 10. 1799 | 23 | Johann || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

23. 10. 1799, Smrk č. 23: Johann.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.