Tomáš * 1992→Tomáš * 1968→Jiřina * 1945→Věra 1915–1995→Jan 1885–1969→Marie 1850–1918→Jan 1815–1893→Anna 1790–1844→Veronika Přibylová

Veronika Přibylová

1761–1835předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)rod Mityskovédoloženo matrikou

Rodina

Předci

Zobrazit ve velkém stromu →

Zápisy z matrik

křest / narození12. 1. 1761 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Přibylová 1761-M11100-65
* 12. 1. 1761 (Januarij 12 'Idem') Hostákov dítě Veronica otec Georgius Přibil, rusticus ex pago Hostakow matka Rosina (Neuman, 1757 = rok sňatku rodičů) kmotři Mathias Wlzan(?), praetor (rychtář) Wladislavi, et uxor ejus Elisabeth okrajové poznámky: + 17/4 1835 Smrk; o 20/11 1785 s Tob. Kašparem (provdána) Kmotři/svědci: Mathias Wlzan(?), praetor Wladislaviae; Elisabeth uxor ejus
Výřez zápisu: Křest: Veronika
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Dies] 12 [Jan.] | [Idem] | Veronica + 17/4 1835 Smrk, o 20/11 1785 s Tob. Kašparem | Georgius Přibil rusticus ex pago Hostakow, Rosina Neuman 1757 uxor ejus | Mathias Wlzan(?) Praetor Wladislavi & uxor ejus Elisabeth

Překlad

Dne 12. ledna 1761 se v Hostákově narodila Veronika, dcera sedláka Jiřího Přibyla a Rosiny roz. Neumanové; kmotry byli vladislavský rychtář Matyáš (?) a jeho žena Alžběta. Pozdější poznámky: zemřela 17. 4. 1835 ve Smrku, provdána 20. 11. 1785 za Tobiáše Kašpara.

sňatek20. 1. 1785 (Jänner, den 20) · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Kašpar-Veronika Přibylová 1785-M11106-58
× 20. [1.] 1785, Nro 23 ženich Tobias Kaspar von Chalupner (Chalupník, Smrk), věk cca 20, svobodný (tužkou: nar. 6/9 1765, poznámka 'Jiří a Marie, Smrk') nevěsta Veronica Przibylin, Bauers-Tochter (dcera sedláka), věk 19(?) (tužkou: nar. 12/1 1761, 'Jiří a Rozina, Hostákov') svobodná svědci Joseph Kafunik(?), Mathias Mann (Mathias Mann Bauer) oddávající Sanctus(?) Alois Dablik(?) / Dabl(?), Coop. Kmotři/svědci: Joseph Kafunik(?), Richter(?); Mathias Mann, Bauer
Výřez zápisu: Sňatek: Tobiáš
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] Den 20 Jänner | [Čp.] 23 | [Ženich] Tobias Kaspar von Chalupner | 1 – 20? – 1 | tužkou: 6/9 1765 I 144, Jiří a Marie, Smrk | [Nevěsta] Veronica Przibylin Bauers Tochter | 1 – 19 – 1 | tužkou: 12/1 1761 I 126, Jiří a Rosina, Host. | [Svědci] Joseph Kafunik …, Mathias Mann Bauer

Překlad

Dne 20. ledna 1785 se oženil Tobiáš Kašpar, chalupník (čp. 23, Smrk), s Veronikou Přibylovou, dcerou sedláka. Tužkové poznámky doplňují jejich narození: Tobiáš 6. 9. 1765 (rodiče Jiří a Marie, Smrk), Veronika 12. 1. 1761 (Jiří a Rosina, Hostákov).

křest / narození20. 12. 1786 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 95
20. 12. 1786 Smrk čp. 23, Johann, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. zřejmě zemřel jako dítě (1799 pokřtěn další Jan). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 95.
Výřez zápisu: Křest: Jan Kašpar (1786)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

20. 12. 1786 | 23 | Johann || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

20. 12. 1786, Smrk č. 23: Johann.

křest / narození6. 1. 1788 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 96
6. 1. 1788 Smrk čp. 23, Maria Anna, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. × 29. 10. 1805 Jakub Kafka (?) (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 96.
Výřez zápisu: Křest: Marie Anna Kašparová (1788)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

6. 1. 1788 | 23 | Maria Anna || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

6. 1. 1788, Smrk č. 23: Maria Anna.

křest / narození6. 5. 1790 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Kašparová 1790-M11101-98
* 6. 5. 1790 Smrk čp. 23 otec Thobias Kašpar, sedlák (Bauer) matka Veronika Přibylová provdána 11. 2. 1810 s Matějem Káfunkem (okrajová poznámka) rodiče oddáni 20. 11. 1785 (poznámka) Kmotři/svědci: Joseph Mytzl(?); Anna Nowak(?)
Výřez zápisu: Křest: Anna
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Monat/Tag] May 6 | [Nr.] 23 | [Kind] Anna | [Vater] Thobias? Kaschpar Bauer | [Mutter] Veronica Pribylin | [Paten] Joseph Mytzl(?), Anna Nowak(?) | poznámka: oddána 11/2 1810 s Matějem Káfunkem; ✱ 20/11 1785; † 25/2 1844

Překlad

Anna, narozena 6. května 1790 v domě čp. 23, dcera sedláka Tobiáše Kašpara a Veroniky roz. Přibylové; později provdána za Matěje Káfuňka.

křest / narození29. 1. 1793 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 100
29. 1. 1793 Smrk čp. 23, Paulina, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 100.
Výřez zápisu: Křest: Paulina Kašparová (1793)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

29. 1. 1793 | 23 | Paulina || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

29. 1. 1793, Smrk č. 23: Paulina.

křest / narození17. 9. 1795 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 102
17. 9. 1795 Smrk čp. 23, Franz, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. × 23. 4. 1815 vd. Kateřina Zelníčková (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 102.
Výřez zápisu: Křest: František Kašpar (1795)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

17. 9. 1795 | 23 | Franz || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

17. 9. 1795, Smrk č. 23: Franz.

křest / narození1. 11. 1797 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 104
1. 11. 1797 Smrk čp. 23, Paul, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 104.
Výřez zápisu: Křest: Pavel Kašpar (1797)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

1. 11. 1797 | 23 | Paul || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

1. 11. 1797, Smrk č. 23: Paul.

křest / narození23. 10. 1799 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 106
23. 10. 1799 Smrk čp. 23, Johann, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. × 24. 11. 1822 Marie Čapková z Okříšek (přípisek); † 10. 3. 1887 Smrk (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 106.
Výřez zápisu: Křest: Jan Kašpar (1799)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

23. 10. 1799 | 23 | Johann || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

23. 10. 1799, Smrk č. 23: Johann.