Rodina · rod Jezberové

Václav Nováček a Kateřina ?

Otec

Václav Nováček1623–1693
předek v 12. generaci (prapraprapraprapraprapraprapradědeček)

  • † 15. 4. 1693 Trnava
  • * asi 1623
  • × 9. 11. 1648 Trnava Kateřina ?

Matka

Kateřina ?1621–1701
předkyně v 12. generaci (praprapraprapraprapraprapraprababička)

  • † 10. 11. 1701 Čechtín
  • * asi 1621
  • × 9. 11. 1648 Trnava Václav Nováček

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek9. 11. 1648 ("9 9bris") · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Nováček-Kateřina Havlínová 1648_M10950_165
× 9. 11. 1648 Waczlaw Nowaczek (Václav Nováček) a Cathezina (Kateřina) – příjmení nevěsty v zápise není (v názvu souboru Havlínová) svědci Waczlaw Wašek a Matěj Mauza (?) Kmotři/svědci: svědci: Wáclav Wašek, Matěj Maura (?)
Výřez zápisu: Sňatek: Václav
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Poř. č.] 10 [Datum] 9 9bris [Snoubenci] Waczlaw Nowaczek / Cathezina [Svědci] Waczlaw Wašek / Mateg Mauza (?)

Překlad

9. listopadu 1648 se oženil Václav Nováček s Kateřinou; svědky byli Václav Wašek a Matěj Mauza (?). Příjmení nevěsty zápis neuvádí.

křest / narození25. 10. 1658 ("25 Octob."; rok na výřezu · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Nováčková 1658-M10951-50
* 25. 10. 1658 Alžběta, dcera Václava Nováčka a Kateřiny Kmotři/svědci: Mychal (příjmení nejisté); Barbora Hudkova (?)
Výřez zápisu: Křest: Alžběta
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Křtil] Idem [Dítě] Alžbieta [Rodiče] Waczlaw Nowaczek / Katerzina [Kmotři] Mychal Ž?.. (?) / Barbora Hudkoma (?) [Datum, místo] 25 Octob. Strnawy (Trnava) (nad tím záznamy 17 a 20 Octob. téhož roku)

Překlad

25. října 1658 byla pokřtěna Alžběta, dcera Václava Nováčka a Kateřiny; kmotry byli Michal a Barbora.