18. 6. 1838 Litovel (město) čp. 39, Maria, katol., manželské. Otec Johann Pulkert, tkalcovský mistr (Webermeister) v Litovli; matka Maria, dcera Josepha Fiedlera, obuvnického mistra (Schuhmachermeister) v Lošticích. Nevlastní sestra Františka (54) z prvního manželství otce. Litovel N 6379, fol. 163, sn. 83.
Týká se: Jan Pulkert1806–?

Text z matriky a překlad
Přepis originálu
18. 6. 1838 | 39 | Maria || [Vater] Johann Pulkert Webermeister in Littau | [Mutter] Maria Tochter des Joseph Fiedler Schuhmachermeisters in Loschitz
Překlad
18. 6. 1838, Litovel č. 39: Maria, dítě Jana Pulkerta, tkalcovského mistra, a Marie roz. Fiedlerové z Loštic.