Rodina · rod Jezberové

Jan Kalina a Johanna Pospíšilová

Otec

Jan Kalina1802–1869
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • † 4. 6. 1869 Kamenička 36
  • * 26. 12. 1802 Řehořov 60, pokřtěn 27. 12.
  • × 11. 1. 1824 Kamenička 36 Johanna Pospíšilová
  • domkář „Häusler“ v Kameničce čp. 36 (1834, 1865, 1867)
  • nádeník „Taglöhner“ v Kameničce (1824)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Johanna Pospíšilová1802–1879
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • † 11. 3. 1879 Kamenička 45
  • * 30. 4. 1802 Kamenička 26
  • × 11. 1. 1824 Kamenička 36 Jan (Johann) Kalina

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek11. 1. 1824 (Anno 1824, Januarius, "11") · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Kalina-Johana Pospíšilová 1824-M6614-92
× 11. 1. 1824 Johann Galina (Kalina), Taglöhner, svobodný, 20 let, ehel. Sohn des Anton Galina, Häuslers von Kamenitzka, und der Anna geb. Prchal nevěsta Johanna Pospischil, svobodná, 21 let, ehel. Tochter des Thomas Pospischil, Taglöhners von Kamenitzka Nr 36, und der Barbara geb. Czaha svědci (podepsáni křížky) Stephan (?) Pawlas (?), Christian Lawitzka Kmotři/svědci: svědci: Stephan (?) Dömmler (?), Christian Lawitzka
Výřez zápisu: Sňatek: Jan
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] Anno 1824 Januarius, den 11 [Ženich] Galina Johann, Taglöhner, ledig, ehel. Sohn des Anton Galina Häuslers von Kamenitzka und der Anna geborenen Prchal von Řehoř (?) – 20 – ledig [Nevěsta] Pospischil Johanna, ledig, ehel. Tochter des Thomas Pospischil, Taglöhner von Kamenitzka No 36 und der Barbara geborenen Czaha von Kamenitzka – 21 – ledig [Svědci] Stephan Pömler (?) +, Christian Lawitzka + [Pozn.] Zu diesem Ehe(versprechen) hat Johann ... Zustimmung (otcovské svolení) ...

Překlad

11. ledna 1824 se v Kameničce oženil 20letý nádeník Jan Kalina, syn domkáře Antona Kaliny a Anny rozené Prchalové, s 21letou Johannou Pospíšilovou, dcerou nádeníka Tomáše Pospíšila z Kameničky čp. 36 a Barbary rozené Czahové.

křest / narození27. 7. [1834] (narozen/pokřtěn, v tabulc · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Kalina 1834-M6606-268
* 27. 7. 1834 Kamenička čp. 36, Ignatius, syn Johanna Kaliny, domkáře, a Johanny Pospíšilové otec Johann Kalina, Häusler, manželský syn Antona Kaliny, domkáře, a (v zápise) Johanny rozené Pospisil [ve stromě: Anna Prchalová] matka Johanna, dcera Thomase Pospisila, domkáře, a jeho ženy (v zápise) rozené Pospisil [ve stromě: Barbara Czahová] porodní bába z Kameničky čp. 14 Kmotři/svědci: nezpracováno (kmotři jsou na výřezu mimo pravý okraj)
Výřez zápisu: Křest: Ignác
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Den] Den 27 Juli getauft 27/28 (?) Stephan (?) Cooperat [Dům] 36 [Dítě] Ignatius [Porodní bába] … Kameniczka, ehelich geboren zu Kameniczka? Nro. 14 [Otec] Johann Kalina Häusler u. d. ehel. Sohn des Anton Kalina Häuslers u. d. Frau Johanna gebornen Pospisil ehel. [Matka] Johanna ehel. Tochter des Thomas Pospisil Häuslers u. d. (Frau) gebornen Pospisil ehel.

Překlad

27. července 1834 se v Kameničce čp. 36 narodil Ignác, manželský syn domkáře Jana Kaliny a Johanny rozené Pospíšilové. Zápis jako rodiče otce uvádí Antona Kalinu a Johannu rozenou Pospisil a jako rodiče matky Thomase Pospisila a ženu rozenou Pospisil, což jsou patrně písařské omyly (strom: Anna Prchalová, Barbara Czahová).

křest / narození29. 1. 1889, křest 31. 1. · Luka nad Jihlavou 6669, N 1873–1892 (oddíl Puklice sn. 255–333) · snímek 320
29. 1. 1889 Puklice čp. 99, František, syn Tomáše Kaliny, dělníka v Puklicích, syna Ignáce Kaliny, dělníka v Puklicích, a Františky roz. Homolkové; matka Kateřina, dcera Jana Kauta (?), obuvníka v Puklicích, a Marie roz. Kalné. Kmotři Jan Zvol (?), obuvník, a Františka. Přípisek: oddán v Jihlavě 20. 9. 1915 s Antonií Kočendovou (?). Zápis dokládá **Tomáše Kalinu, bratra Františka (42)** – děti Ignáce Kaliny (84) a Františky Homolkové (85). Luka 6669, oddíl Puklice, sn. 320.
Výřez zápisu: Křest: František Kalina (1889), syn Tomáše – doklad bratra Františka Kaliny (42)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

29/31 ledna [1889] | 99 | František || Tomáš Kalina, dělník v Puklicích, syn Ignáce Kaliny dělníka v Puklicích a Františky roz. Homolka | Kateřina dcera Jana Kauta obuvníka v Puklicích a Marie roz. Kalný

Překlad

29. ledna 1889, Puklice č. 99: František, syn Tomáše Kaliny (syna Ignáce Kaliny a Františky Homolkové) a Kateřiny roz. Kautové.