Rodina · rod Mityskové

Jiří Kašpar a Marie Pálenská

Otec

Jiří Kašpar1730–1783
předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček)

  • † 14. 8. 1783 Smrk 2
  • * 19. 4. 1730 Smrk
  • × 14. 11. 1754 Smrk Marie (Marina) Pálenská

Rodina, ze které pochází →

Matka

Marie Pálenská1730–1786
předkyně v 9. generaci (prapraprapraprapraprababička)

  • † 9. 3. 1786 Smrk 23
  • * asi 10. 8. 1730 Smrk
  • × 14. 11. 1754 Smrk Jiří (Georgius) Kašpar

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek14. 11. 1754 (November, Idem 14; rok na · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Kašpar-Maria Pálenská 1754-M11100-146
× 14. [11.] [1754] Smrk ženich Georgius, syn Lucae Caspar nevěsta Maria, dcera zemřelého (defuncti) Wenceslai Palensky; ambo ex Smrk svědci Andreas Mann, rusticus; Mathias Chalupa, rusticus; ambo ex Smrk okrajové odkazy: 1730 I 7 (odkaz na křest Jiřího) Kmotři/svědci: Andreas Mann, rusticus; Mathias Chalupa, rusticus (oba ze Smrku)
Výřez zápisu: Sňatek: Jiří
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Den] 14 | [Idem] | [Poznámka okraj] 1730 I 7 | Georgius filius Lucae Caspar, Maria filia defuncti Wenceslai Palensky ambo e Smrk | Andreas Mann Rusticus, Mathias Chalupa Rusticus ambo e Smrk

Překlad

Dne 14. listopadu (1754) se ve Smrku oženil Jiří, syn Lukáše Kašpara, s Marií, dcerou zemřelého Václava Pálenského. Svědci Ondřej Mann a Matyáš Chalupa, oba sedláci ze Smrku.

křest / narození6. 9. 1765 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Kaschpar 1765-M11100-74
* 6. (9.) 1765, Tobias, rodiče z Smrku otec Georgius Kaschpar, rusticus ex pago Smrk matka Marina (Pálenská) připsáno: † 16. 10. 1852; ∞ 1785 20/11 Veron. Přibylová Kmotři/svědci: Mathias Dundel a Dorothea uxor eius, Wladisl.
Výřez zápisu: Křest: Tobias
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 6tâ [měsíc 7bris(?) z předch. řádku] [Křest] Idem [týž den] [Dítě] Tobias, + 16/10 1852, o 1785 20/11 s Veron. Přibylovou [Rodiče] Georgius Kaschpar rusticj ex pago Smrk, Marina uxor ejus (Palenský 1754) [Patrini] Mathias Dundel, & Dorothea uxor ejus Wladisl.

Překlad

6. září(?) 1765 narozen a téhož dne pokřtěn Tobiáš, syn sedláka Jiřího Kašpara ze Smrku a jeho ženy Mariny; kmotři Matěj Dundel s manželkou Dorotou z Vladislavi.

křest / narození20. 12. 1786 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 95
20. 12. 1786 Smrk čp. 23, Johann, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. zřejmě zemřel jako dítě (1799 pokřtěn další Jan). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 95.
Výřez zápisu: Křest: Jan Kašpar (1786)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

20. 12. 1786 | 23 | Johann || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

20. 12. 1786, Smrk č. 23: Johann.

křest / narození6. 1. 1788 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 96
6. 1. 1788 Smrk čp. 23, Maria Anna, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. × 29. 10. 1805 Jakub Kafka (?) (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 96.
Výřez zápisu: Křest: Marie Anna Kašparová (1788)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

6. 1. 1788 | 23 | Maria Anna || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

6. 1. 1788, Smrk č. 23: Maria Anna.

křest / narození29. 1. 1793 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 100
29. 1. 1793 Smrk čp. 23, Paulina, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 100.
Výřez zápisu: Křest: Paulina Kašparová (1793)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

29. 1. 1793 | 23 | Paulina || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

29. 1. 1793, Smrk č. 23: Paulina.

křest / narození17. 9. 1795 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 102
17. 9. 1795 Smrk čp. 23, Franz, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. × 23. 4. 1815 vd. Kateřina Zelníčková (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 102.
Výřez zápisu: Křest: František Kašpar (1795)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

17. 9. 1795 | 23 | Franz || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

17. 9. 1795, Smrk č. 23: Franz.

křest / narození1. 11. 1797 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 104
1. 11. 1797 Smrk čp. 23, Paul, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 104.
Výřez zápisu: Křest: Pavel Kašpar (1797)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

1. 11. 1797 | 23 | Paul || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

1. 11. 1797, Smrk č. 23: Paul.

křest / narození23. 10. 1799 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 106
23. 10. 1799 Smrk čp. 23, Johann, katol., manželské. Otec Tobias Kaspar, sedlák (Bauer) ve Smrku; matka Veronika, dcera Franze Přibyla (Přibylová) z Hostákova. × 24. 11. 1822 Marie Čapková z Okříšek (přípisek); † 10. 3. 1887 Smrk (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 106.
Výřez zápisu: Křest: Jan Kašpar (1799)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

23. 10. 1799 | 23 | Johann || Kaspar Tobias Bauer | Veronica Tochter des Franz Přibyl v. Hostakow

Překlad

23. 10. 1799, Smrk č. 23: Johann.