Rodina · rod Vyšanští

Bernard Šnor a Kateřina Kollertová

Otec

Bernard Šnor1796–1864
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • † 30. 6. 1864 Police nad Metují 116 (?) – nádeník a domkář-výměnkář, 67 let 8 měsíců (→ * ~10/1796)
  • * asi 1795, původem z Pruského Slezska (Kladsko?) – syn Josefa Šnora, domkáře, a Johanny roz. Frei (?), obec „…(H/K)erbnern (?)“ / „Gro…dorf“ (křest dcery 1836)
  • × 24. 1. 1826 Žďár nad Metují 67 Kateřina Kollertová
  • domkář v Polici nad Metují čp. 117 (1828, 1858, 1861)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Kateřina Kollertová* 1798
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • * 8. 6. 1798 Žďár nad Metují 67
  • × 24. 1. 1826 Žďár nad Metují 67 Bernard Šnor

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek24. 1. 1826 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Šnor-Kateřina Kollert 1826
× 24. ledna 1826, farář P. Methud(ius) Faster(?), č. domu 67 (Žďár) ženich Bernard Šnor, věk 31, syn † Josefa Šnora, chalupníka v Gross…dorfu(?) č. 44, a Kateřiny dcery Josefa Šuhlera(?), tkadlece v Gross…dorfu č. 42 nevěsta Kateřina, věk 25, dcera Davida Kollerta, chalupníka ve Žďáru č. 67, a Anny, dcery † Kollera(?) Hlaváče(?), chalupníka ve Žďáru č. 25
Výřez zápisu: Sňatek: Bernard
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

24tu Januarii P. Methudius Faster(?) [Č.] 67 [Ženich] Bernard Šnor syn † Josefa Šnora chalupníka v Gross…dorfu v N.Č. 44, a Kateřiny dcery Josefa Šuhlera(?) tkadlece v Gross…dorfu v N.Č. 42. [1 — 31 1 —] [Nevěsta] Kateřina dcera Davida Kollerta chalupníka ve Žďáru v N.Č. 67, a Anny dcery † Kollerové(?) Hlaváč(?) chalupníka ve Žďáru v N.Č. 25. [1 — 25 1 —]

Překlad

Dne 24. ledna 1826 se ve Žďáru č. 67 oženil jednatřicetiletý Bernard Šnor, syn zemřelého chalupníka Josefa Šnora, s pětadvacetiletou Kateřinou, dcerou chalupníka Davida Kollerta ze Žďáru č. 67.

křest / narození2. 10. 1858 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 21-7310 (poř.č. 1244), 1846-4.1903 · snímek 30
Josefa Františka * 2. 10., pokřtěna 3. 10. 1858 Malá Skalice čp. 7 (pag. 26); křtil Jaroslav Vít, děkan; bába Dorota Syrovátková ze Skalice 54. Otec Bernard Šnor, katolík, kočí z pivovaru, vlastní syn **Bernarda Šnora, domkáře z Police č. 117**, a matky Kateřiny rozené Kollert ze Žďáru č. 63, oba okres Polička (Police). Matka Františka, dcera † Josefa Huneše, chalupníka ze Skaličky č. 37, a Anny roz. Pavlů ze Skaličky č. 37, okres Náchod. Kmotři Emilie, manželka Jana Březničky (?), chalupníka č. 26, a Rosalie, manželka Karla Špátly (?), představeného č. 7, obě ze Skaličky. Okraj: sňatek 2. 9. 1884 (?). První dítě Bernarda (124) × Františky (125), narozena 5,5 měsíce po sňatku.
Výřez zápisu: Křest Josefy Františky Šnorové (sestra Josefa 62)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Malá Skalice, pag. 26] [Datum] Říjen – narozena 2. a pokřtěna 3. října 1858; bába zk. Dorota Syrovátka ze Skalice č. 54 [Č. d.] 7 [Jméno] Josefa Františka – pokřtěna ode mne Jaroslava Víta, děk. [Otec] Bernard Šnorr, katolík, kočí z pivovaru, vlastní syn Bernarda Šnorra, domkáře z Police č. 117, a matky Kateřiny rozené Kollert ze Žďáru č. 63, oba okresu Polického [Matka] Františka, katolička, vlastní dcera po † Josefu Hunšovi, chalupníku ze Skaličky č. 37, a matky Anny rozené Pávlu ze Skaličky č. 37, oba okr. Náchodského [Kmotři] Emilie, manželka Jana Březničky, chalupníka č. 26; Rosalie, manželka Karla Špáty, představeného č. 7, oba ze Skaličky [Okraj] oddána dne 2. září 1884

Překlad

Josefa Františka Šnorová, první dítě kočího z pivovaru Bernarda Šnora a Františky rozené Hunešové, se narodila 2. října 1858 v Malé Skalici čp. 7. Zápis uvádí všechny čtyři prarodiče – a důležité: otcem Bernarda staršího byl Bernard Šnor, domkář z Police nad Metují čp. 117 (rodina tedy pochází z Police, ne z neznámé vsi „Gro…dorf“).

křest / narození27. 8. 1828 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Šnor 1828
Taufschein (křestní list) vydaný Pfarramt Police 30. 3. 1858 „Zur Verehelichung“ (pro sňatek) – opis z matriky Liber Mat. VII pag. 131 Bernard Šnor, ehelicher Sohn des Bernard Šnor, Chalupner in Polic N.C. 117, und dessen Ehegattin Katharina, geborene David Kollert Chalupner aus Zdar (Žďár) N.C. 63, beide katholischer Religion, dem Bezirksamte Polic, Königgrätzer Kreises zuständig geboren am 27. August 1828 zu Polic N.C. 117 und am selben Tage von P. Guilielmus Jocek, damaligem Cooperator, in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt getauft Pathen: Franz Kollert Chalupner und Katharina Winter(?), ledig; Hebamme Anna Šnor podepsán pfarrer Johann (Frubek?) Kmotři/svědci: Franz Kollert, Chalupner; Katharina Winter(?), ledig
Výřez zápisu: Křest: Bernard
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Zur Verehelichung. N: Egard 113(?) Taufschein. Der Unterzeichnete bezeugt hiermit aus dem Taufbuche der Stadt Polic Lib: Mat: VII pag: 131, daß Bernard Šnor ehelicher Sohn des Bernard Šnor Chalupners in Polic N:C: 117 und dessen Ehegattin Katharina geborne David Kollert Chalupners aus Zdar N:C:63, beide katholischer Religion dem Bezirksamte Polic königgrätzer Kreises zuständig am sieben und zwanzigsten August Tausend acht Hundert zwanzig acht (27. August 1828) zu Polic N.C. 117 geboren und am selben Tage des selben Jahres von Br: hochw: P. Guilielmus Jocek damaligen Cooperator in der hiesigen Pfarrkirche zu Maria Himmelfahrt nach christkatholischem Gebrauche getauft worden sei, wobei zu Pathen standen: Franz Kollert Chalupner und Katharina Winter, ledig. Hebamme war: Anna Šnor. Urkund dessen ist des Gefertigten eigenhändige Unterschrift mit Beidrückung des Pfarrsigels. Pfarramt Polic am 30. März 1858. P. Johann Frubek(?) Pfarrer.

Překlad

Křestní list vydaný farním úřadem v Polici 30. března 1858 pro sňatek: Bernard Šnor se narodil 27. srpna 1828 v Polici čp. 117 a týž den byl pokřtěn v kostele Nanebevzetí P. Marie. Rodiče: Bernard Šnor, chalupník v Polici č. 117, a Kateřina, dcera chalupníka Davida Kollerta ze Žďáru č. 63.