Rodina · rod Fetrové

Matouš Staněk a Veronika Zatloukalová

Otec

Matouš Staněk
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • nádeník „Taglöhner“ v Litovli, Uničovské předm. čp. 70 (1830, 1857, 1862)

Matka

Veronika Zatloukalová
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • dcera Martina Zatloukala, nádeníka v Litovli

Rodina, ze které pochází →

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek16. 11. 1857 (Novemb. 16) · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Pulkert-Kateřina Staňková 1857 M6388-48
× 16. 11. 1857 Litovel (Trauungsbuch Littau, fol. 91) ženich Johann Pulkert, Witwer und Webermeister in Littau, Sohn des katholischen Johann Pulkert, Webermeisters in Hohenstadt, und der Barbara geb. Swaczina(?) aus Hohenstadt; věk 51; vdovec; katolík nevěsta Catharina Stanek, Tochter des katholischen Matthäus Stanek, Taglöhners in Littau, und der Veronica geb. Mamsi(?) Zeitlenthal(?), Taglöhnerin in Littau; věk 27; svobodná; katolička svědci Franz Schulz(?) a Ferdinand Pulkert [Webermeister in Littau], Franz Günther(?), …; Hat getraut: Ernst Kreuzigel(?), Pfarrer doklady: Trauungsdocumente (Taufschein) 29. 10. 1857; zkušební protokol (Brauteramen) 31. 10. 1857 Nr. 120; Verkündigt 15. 10. ... 1857 poznámka: Dass alle Vorschriften dem ehelichen katholischen Eheschluss gemäß erfüllt wurden, Littau 31. Dezember 1857; Revidiert bei der Visitation 23. Mai 1858 Kmotři/svědci: Franz Schulz(?); Ferdinand Pulkert, Webermeister in Littau; Franz Günther(?), Webermeister
Výřez zápisu: Sňatek: Johann
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 1857 November 16 | [Ženich] Johann Pulkert Wittwer und Webermeister in Littau, Sohn des katholischen Johann Pulkert Webermeisters in Hohenstadt und der Barbara geb. Swazina(?) Webermeisterin in Hohenstadt | 1 – 51(?) – 1 | [Nevěsta] Catharina Stanek, Tochter des katholischen Matthäus Stanek Taglöhners in Littau und der Veronica geborenen Mamsi(?) Zeitlenthal Taglöhnerin in Littau | 1 – 27 – 1 | [Svědci] Franz Schulz(?), Ferdinand Pulkert, Webermeister in Littau; Franz Günther Webermeister | Die Trauungsdocumente: a Taufschein … vom 29. October 1857 … in Fasc. 6 aufbewahrt. – Brauteramen 31. Okt. 1857 Nr. 120 | Dass alle Vorschriften dem katholischen Eheschluss gemäß erfüllt wurden, wird hiemit bestätigt. Litau am 31. December 1857. Ernst(?) Kreuzigel Pfarrer. Revidirt bei der Visitation am 23. Mai 1858

Překlad

Dne 16. listopadu 1857 se v Litovli oženil vdovec a tkalcovský mistr Johann Pulkert (51 let), syn tkalcovského mistra Johanna Pulkerta ze Zábřehu a Barbory roz. Svačinové, s 27letou svobodnou Kateřinou Stanek (Staňkovou), dcerou nádeníka Matthäuse Stanka a Veroniky roz. Zeitlenthal(?). Svědci Franz Schulz(?) a Ferdinand Pulkert.

křest / narození28. 10. 1830 · Litovel, N + I-N 1817–1861, Olomoucké a Uničovské předměstí (sign. Ch VI 6, inv. č. 6381) · snímek 130
Catharina * 28. 10. 1830, pokřtěna 29. (?), Litovel, Uničovské předměstí čp. 70, kat., dívka, manželská; křtil Johann Mozner (?), kaplan; bába Johanna Mankel (?) čp. 176. Otec Mathias Staniek (Staněk), nádeník (Taglöhner) tamtéž; matka Veronika, dcera Martina Zat(loukala) (?), nádeníka tamtéž. Kmotři † Anton Plein (?) a † Catharina, jeho žena, … z Uničovského předměstí. Litovel N 6381, str. 79, sn. 130.
Výřez zápisu: Křest Kateřiny Staňkové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[1830] den 28ten geboren / 29 (?) getauft. Johann Mozner (?), Caplan [Haus] 70 [Name] Catharina [kat., Mädchen, ehelich] [Hebamme] geb. Johanna Mankel (?) No 176 [Vater] Mathias Staniek, Taglöhner von hier [Mutter] Veronika, Tochter des Martin Zat… (?), Taglöhner von hier [Pathen] † Anton Plein (?), † Catharina dessen Eheweib | Bauer (?) von Neustadt (?)

Překlad

Kateřina Staňková se narodila 28. října 1830 na Uničovském předměstí Litovle čp. 70 jako dcera nádeníka Matouše (Matyáše) Staňka a Veroniky, dcery nádeníka Martina Zatloukala (příjmení čteno nejistě, sedí s rodinným stromem). Datum i dům souhlasí se stromem.

křest / narození25. 10. 1858, nouzově pokřtěn porodní bábou · Litovel, N + I-N 1817–1860, město (sign. Ch VI 4, inv. č. 6379) · snímek 220
25. 10. 1858, nouzově pokřtěn porodní bábou Litovel (město) čp. 139, Johann, katol., manželské. Otec Johann Pulkert, tkalcovský mistr (Webermeister) v Litovli; matka Catharina, dcera Matthäuse Staňka, nádeníka v Litovli, a Veroniky roz. Zatloukalové (Mamsi?). Nejstarší dítě z druhého manželství (svatba 16. 11. 1857). Litovel N 6379, fol. 433, sn. 220.
Výřez zápisu: Křest: Jan Pulkert (1858)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

25. 10. 1858, nouzově pokřtěn porodní bábou | 139 | Johann || [Vater] Johann Pulkert Webermeister in Littau | [Mutter] Catharina Tochter des Matthäus Stanek Taglöhners in Littau und der Veronica

Překlad

25. 10. 1858, nouzově pokřtěn porodní bábou, Litovel č. 139: Johann, dítě Jana Pulkerta, tkalcovského mistra, a Kateřiny roz. Staňkové.

křest / narození5. 4. 1860 · Litovel, N + I-N 1817–1860, město (sign. Ch VI 4, inv. č. 6379) · snímek 231
5. 4. 1860 Litovel (město) čp. 139, Johann Joseph, katol., manželské. Otec Johann Pulkert, tkalcovský mistr (Webermeister) v Litovli; matka Catharina, dcera Matthäuse Staňka, nádeníka v Litovli, a Veroniky roz. Zatloukalové (Mamsi?). Litovel N 6379, fol. 457, sn. 231.
Výřez zápisu: Křest: Jan Josef Pulkert (1860)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

5. 4. 1860 | 139 | Johann Joseph || [Vater] Johann Pulkert Webermeister in Littau | [Mutter] Catharina Tochter des Matthäus Stanek Taglöhners in Littau und der Veronica

Překlad

5. 4. 1860, Litovel č. 139: Johann Joseph, dítě Jana Pulkerta, tkalcovského mistra, a Kateřiny roz. Staňkové.