Rodina · rod Fetrové

Peregrin Purkert a Anna

Otec

Peregrin Purkert1748–1803
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

  • * 18. 6. 1748 Zábřeh
  • † před 1803
  • × 25. 1. 1774 Zábřeh - Dolní předměstí (Hohenstadt) 40 Anna
  • Domkař (Häusler)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Anna
předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)

  • × 25. 1. 1774 Zábřeh - Dolní předměstí (Hohenstadt) 40 Peregrin Purkert

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek25. 1. 1774 (Jannarius 25; 'ex inferiori · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Purkert-Anna 1774 M8346-19
× 25. 1. 1774 Zábřeh, Dolní předměstí čp. 40, 'parochus' (oddal farář) bez zvěstí, 'sub dispensatione' (sine) – (poznámka: s přísahou svobodného stavu) ženich Purkert Peregrinus, Francisci legitimus filius, honestus adolescens Hohenstadii nevěsta honesta Anna, vidua post † Appel Alexium(?) (vdova po Appelovi) Hohenstadii svědci Lorentz …, civis textor; Appel Antonius, civis textor, Hohenstadio Kmotři/svědci: Lorentz …, civis textor; Appel Antonius, civis textor, Hohenstadt
Výřez zápisu: Sňatek: Peregrin
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Dies] 25 | Parochus ex remissione juramento caelibatu(?) | Jannarius Ex inferiori suburbio Anno 1774 | Purkert Peregrinus Francisci legit. filius hon: adol: Hohenstadii cum hon: Anna post(?) Appl Alexiam(?) vidua Hohenst: | Lorentz Jos(ephi?) civis textor Appl Antonius textor Hohenst. | Cath. | Hohenstadio | 40

Překlad

Dne 25. ledna 1774 se v Zábřehu na Dolním předměstí oženil mládenec Peregrin Purkert, zákonitý syn Františka, s ctnou vdovou Annou, vdovou po Appelovi. Svědci Lorenz …, tkadlec, a Antonín Appel, tkadlec.

sňatek17. 10. 1803 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Pulkert-Barbora Svačinová 1803 M8347-40
× 17. 10. 1803, čp. 23 ženich Johann, syn † Peregrina Purkerta, domkáře (Häusler) tamtéž, 25 let nevěsta Barbara, dcera † Ignatze Schwatschina (Svačiny), měšťana (Bürger) a …mistra v Hohenstadtu, 28 let svědci: Christian(?) Pittl, ... měšťan a ...; Johann Wilsch(?), … Kmotři/svědci: svědci: Christian Pittl(?), Johann Wilsch(?)
Výřez zápisu: Sňatek: Johann
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Měsíc, den] October 17. [Č.] 23 [Ženich] Johann Sohn des † Peregrin Purkert Häusler in da [= ditto] [Věk] 25 [Nevěsta] Barbara Tochter des † Ignatz Schwatschina Bürger und … in Hohenstadt [Věk] 28 [Svědci] Christian(?) Pittl, Bürger u. …; Johann Wilsch(?) … [Pod tím] Quod hi (...) catholice copulati sint, testor Joannes Hyppolit Müller, Decanus

Překlad

17. října 1803 se v Zábřehu oženil 25letý Johann Purkert, syn zemřelého domkáře Peregrina Purkerta, s 28letou Barbarou, dcerou zemřelého měšťana Ignáce Švačiny.

křest / narození22. 8. 1777 (Augusto) · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Pulkert 1777 M8335-63
* 22. [8.] 1777 Zábřeh čp. 30 (Dolní předměstí) dítě Joannes otec Peregrinus Pulkert (Purkert), inquilinus (podruh) matka Anna kmotři Ferdinandus Steresky(?), civis lanio (měšťan řezník), a Apollonia, vdova po † Joanne Levina, civem lanione; ambo Hohenstadt křtil Joannes Hillebrand, cooperator katolík Kmotři/svědci: Ferdinandus Steresky(?), civis lanio; Apollonia, vidua post Joannem Levina, civem lanionem
Výřez zápisu: Křest: Jan
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Dies] 22 | [Baptisans] Joannes Hillebrand Cooperator | [Infans] Joannes | [Parentes] Peregrinus Pulkert inquilinus M. Anna | [Patrini] Ferdinandus Steresky civis lanio et Apollonia vidua post † Joem Levina civem lanionem ambo Hohenstadio | [Rel.] Cath. | [Locus] Hohenstadt | [Domus] 30

Překlad

Dne 22. srpna 1777 byl v Zábřehu pokřtěn Jan, syn podruha Peregrina Pulkerta a Anny, čp. 30. Kmotři byli řezník Ferdinand Steresky(?) a vdova Apolonie Levinová.