* 20. 9. 1829, pokř. 21. 9., Poličany 8 (N Lanžov 84-5, oddíl Poličany). Nemanželská; matka Monika, dcera Augustina Standy (?), sedláka z Welhoty, a Terezie roz. Lainové (?). Otec nezapsán. U jména křížek.

Text z matriky a překlad
Přepis originálu
* 20. 9. 1829, pokř. 21. 9., Poličany 8 (N Lanžov 84-5, oddíl Poličany). Nemanželská; matka Monika, dcera Augustina Standy (?), sedláka z Welhoty, a Terezie roz. Lainové (?). Otec nezapsán. U jména křížek.
Překlad
Veronika, nemanželská dcera Moniky Standové, se narodila 20. září 1829 v Poličanech – starší sestra (nebo nevlastní sestra) Anny Rábové (105).