Tomáš * 1992→Milena * 1969→Jaroslava * 1947→Jaroslava 1921–2012→Juliana * 1895→Josef * 1861→Bernard 1828–1895→Kateřina * 1798→Anna Klennerová

Anna Klennerová

V zápisech též: Klenner

* 1768předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)rod Vyšanštídoloženo matrikou

Rodina

Předci

Zobrazit ve velkém stromu →

Rodiče

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

sňatek5. 11. 1792 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 130-35 (poř.č. 8759), 1785-1822 · snímek 4
× 5. 11. 1792 Žďár nad Metují čp. 67 (N/Z/O Žďár 130-35, oddíl oddaných, pag. 3): ženich David Kholert (Kollert), katolík, 26 let, vdovec (podle rejstříku O Police 130-46 „vd.“); nevěsta Anna, (dcera) Václava Klennera, katolička, 24 let, svobodná. Svědci Fr. Theer a Jan Kholert. Oddával P. Amil… (?). Rejstřík O Police 130-46 sn. 30: „Kollert David vd., 26, Žďár 67 – Anna Klenner, 24, 5. Nov. 1792, pag. 3“.
Výřez zápisu: Sňatek: David Kollert × Anna Klennerová
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Žďár, 130-35, Trau-Register pag. 3, 1792] 5 9bris | P. Amil… | 67 | David Kholert | 1 | 26 | 1 (vdovec) | Anna Wencesl. Klenner | 1 | 24 | 1 | Fr. Theer, Jan Kholert | …

Překlad

5. listopadu 1792 se ve Žďáru nad Metují v domě čp. 67 oženil vdovec David Kollert (26 let) s Annou, dcerou Václava Klennera (24 let). Jsou to rodiče naší Kateřiny Kollertové (249, * 1798 v témže domě). Otec nevěsty je tu Václav – ve křtu Kateřiny 1798 byl čten „Jan (?)“; rodinný strom uvádí Václava.

křest / narození8. 6. 1798 · Sbírka matrik Východočeského kraje, sign.: 130-35 (poř.č. 8759), 1785-1822 · snímek 26
Kateřina * 8. 6. 1798 Žďár nad Metují čp. 67 (pag. 55); křtil P. Rudolphus Rozina. Otec David Kollert, podruh; matka Anna po Janu Klenerovi (?) ze Žďáru čp. 35. Kmotři Dorota Klimová (?) a Václav Šimon (?), podruzi; bába Marianna Lepertová (?). Okraj: úřední křestní list 4. 7. 1855.
Výřez zápisu: Křest Kateřiny Kollertové (249)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[1798, pag. 55] [Den] Die 8. Junii – P. Rudolphus Rozina [Číslo domu] 67 [Dítě] Katharina – 1 . . 1 1 (katolické, ženské, manželské) [Otec] David Kollert, podruh [Matka] Anna po Janu Klenerowy (?) ze Žďáru No. 35 [Kmotři] Dorota Klimowa (?); Wáclaw Šimon (?) – podruzi (†) [Bába] Marianna Lepertowa (?) [Okraj] 4. July 1855 officiös Taufschein ausgestellt

Překlad

Kateřina Kollertová se narodila 8. června 1798 ve Žďáru nad Metují v domě čp. 67 podruhovi Davidu Kollertovi a jeho ženě Anně, dceři Jana Klenera (?) ze Žďáru čp. 35. V tomtéž domě se o 28 let později vdala za Bernarda Šnora. Křestní list jí vystavili znovu v roce 1855.