Tomáš * 1992→Tomáš * 1968→Jiřina * 1945→Vilém 1910–2000→Vilém 1883–1964→Petr 1858–1937→Václav 1811–1888→Tomáš 1770–1817→Václav 1727–1793→Matouš Jezbera

Matouš Jezbera

V zápisech též: Matthias

1681–1761předek v 9. generaci (praprapraprapraprapradědeček)rod Jezberovédoloženo matrikou

Rodina

Předci

Zobrazit ve velkém stromu →

Zápisy z matrik

křest / narození11. 8. [1681] ("ii c" = 11. srpna, nad t · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Jezbera 1681-10951_270
* 11. 8. 1681 Matouš (Matthaeus), syn Tomáše Jezbery a Mařeny, Vladislav kmotři Joannes Halšfodal (?) a Kristyna Korandová Kmotři/svědci: Joannes Halšfodal (?); Kristyna Korandová
Výřez zápisu: Křest: Matouš
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Křtil] Idem [Dítě] Matthaus [Rodiče] Thomas Jezbera / Marzena [Kmotři] Joannes Halšfodal (?) / Kristyna Korandowa [Datum] 11 (ditto Aug.) [Místo] z Wladyslaw

Překlad

11. srpna 1681 byl ve Vladislavi pokřtěn Matouš, syn Tomáše Jezbery a Mařeny; kmotry byli Jan (?) a Kristýna Korandová.

sňatek11. [11. 1710] (číslo 11; měsíc a rok na · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Jezbera-Anna Příšovská 1710-10965_31
× 11. Matouš, počestný mládenec, syn Tomáše Jezbery, a počestná dívka Anna ... (Přišovská?), oba z Vladislavi svědci Jan Chalník (?), Tomáš Hlavy (?), oba z Vladislavi Kmotři/svědci: svědci: Jan Chalník (?), Tomáš Hlavý (?)
Výřez zápisu: Sňatek: Matouš
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum, místo] Idem 11 / Wladislaw [Snoubenci] Počtivý mládenec Matauš syn Tomaše Jezbery pojal sobě počtivau dívečku Annu Czerni (?) Šlomona (?) Přišovského (?) / oba z Wladislavie [Svědci] Jan Chalnik (?) Tomaš Hlavý oba z Wladislavie

Překlad

11. (listopadu 1710) se ve Vladislavi oženil počestný mládenec Matouš, syn Tomáše Jezbery, s počestnou dívkou Annou (Přišovskou?); svědky byli Jan (?) a Tomáš Hlavý, oba z Vladislavi.