Tomáš * 1992→Milena * 1969→Otakar * 1943→Otto * 1909→Anna 1868–1954→Hynek 1815–1873→Marie * 1782→Šimon Macura

Šimon Macura

V zápisech též: Matzura

† před 1803předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)rod Jandovédoloženo matrikou

Rodina

Rodiče

Otec: zatím neznámý
Matka: zatím neznámá

Manželka a dítě v linii

neznámý partner
Dítě: Marie Macurová* 1782

Jejich rodina →

Předci

Zobrazit ve velkém stromu →

Rodiče

??

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

křest / narození12. 8. 1782 · Strakonice 4, N 1769–1784 (B IV; město sn. ~10–50, pak vesnice) · snímek 44
Anna Maria pokřtěna 12. 8. 1782 ve Strakonicích, kat., dívka. Rodiče Simon Mačzner (Matzner), měšťan a řezník (civis et lanio) strakonický, a Catharina rozená …ová (nečitelné). Kmotři Anna, manželka Petra Tošteina (?), svědci Catharina, manželka Ignáce Šoženského (?), a Antonius Germak (?). Strakonice 4, sn. 44. POZOR: příjmení otce je Matzner, ne Macura (Matzura) – shoda jen v křestním jméně, řemesle a roce; jen kandidát, neověřeno.
Výřez zápisu: Křest Anny Marie Matznerové (kandidát na Marii Macurovou)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[In Mense Augusto 1782] 12. Item [Infans] Anna Maria [Parentes] Mačzner (Matzner) Simon, Civis et lanio Strakoniciensis, uxor Catharina nata Artzova (?) [Patrini] Lev. Dña Anna uxor Dñi Petri Tošstein (?) civis et bibliopegi (?) Strakoniciensis. Test. Dña Catharina uxor Dñi Ignatii Šoženský (?) civis et sartoris Strakoniciensis, Dñus Antonius Germak (?) civis et pannifex Strakoniciensis [Religio] Cathol. [Locus] Strakone … [Domus] 31

Překlad

Anna Marie, dcera Šimona Matznera (zapsáno „Mačzner“), měšťana a řezníka ve Strakonicích, a Kateřiny, byla pokřtěna 12. srpna 1782. Je to jen kandidát na Marii Macurovou (nevěsta 1803: Maria Anna, 20 let, dcera † Šimona Matzury, měšťana): křestní jméno otce, řemeslo i rok sedí, ale příjmení Matzner ≠ Matzura. Neověřeno – hledat jinou Annu Marii / Marii Annu Matzurovou 1781–1784.

sňatek15. 2. 1803 (Hornung = únor) · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Chábus-Marie Macurová 1803_Strakonice 25_26
× 15. 2. 1803 (Dem 15ten Hornung, 1803), Strakonice ženich Wenzl Chabus, bürgerlicher Schuhmachermeister in Strakonitz, geboren aus Radomischl; věk 25, katolík, svobodný; Strakonice čp. 128 nevěsta Maria Anna, vdova po † Petru Wenzlovi (?), měšťanovi, dcera † Šimona Macury (Matzura), měšťana strakonického; věk 20
Výřez zápisu: Sňatek: Václav
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] Dem 15ten Hornung | [Oddávající] Martin Andreas(?) … Pf(arrer) | [Č.] 65 | [Ženich] Wenzl Chabus, bürgerlicher Schuhmachermeister zu Strakonitz und Schuhmachermeister, geboren aus Radomischl | 25 | katholisch | ledig | Strakonitz Nr. 128 | [Nevěsta] Maria Anna, hinterbliebene Wittwe nach dem verstorbenen Peter Wenzl, dasigem Bürger, Tochter weil. des † Simon Matzura, dasigen Bürger | 20

Překlad

Dne 15. února 1803 se ve Strakonicích oženil 25letý měšťan a obuvnický mistr Václav Chabus, rodák z Radomyšle, s 20letou Marií Annou, pozůstalou dcerou zemřelého měšťana Petra (příjmení nejisté) a Kateřiny. Oprava čtení 9. 11. 2026: nevěsta byla ve 20 letech už vdova po měšťanu Petru Wenzlovi (?) a dcera zemřelého měšťana Šimona Macury – souhlasí se stromem.