Rodina · rod Zamouřilové

Antonín Čeřovský a Anna Plecháčová

Otec

Antonín Čeřovský* 1786
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • * asi 1786
  • × 20. 5. 1808 Čistá u Horek 66 Anna Plecháčová
  • chalupník v Čisté (1808)
  • tkadlec (1818)
  • baráčník v Čisté čp. 37 (1851)
  • tkalec a baráčník (1856)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Anna Plecháčová* 1785
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • * 11. 2. 1785 Čistá u Horek 21
  • × 20. 5. 1808 Čistá u Horek 66 Antonín Čeřovský

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek20. 5. 1808 (den čten nejistě) · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Čeřovský-Anna Plecháčová 1808-31-7-088
× 20. května(?) 1808 (nadpis stránky „1808“, měsíc „May“, den 20), č. domu 66 ženich Antonín, syn Jeronýma(?) Čeřovského, chalupníka z Čisté; věk 22, svobodný nevěsta Anna, dcera Mikuláše Plecháče, chalupníka z Čisté č. 30; věk 21, svobodná svědci: Vavřinec Klemsa(?), Jan Kryštof; stav: chalupníci(?) z Čisté; oddal … Kmotři/svědci: svědci: Vavřinec Klemša(?), Jan Kryštof
Výřez zápisu: Sňatek: Antonín
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Měsíc/den] Mayus 20 [Č.] 66 [Ženich] Anton syn Hieronyma(?) Čeřowsky chalup. [1 – 22 1 –] [Nevěsta] Anna dcera Mikuláše Plechače chalupníka z Čisté N. 30 [1 – 21 1 –] [Svědci] Vavřinec Klemsa(?) / Jan Kryštof [Stav] chalupník(?) z Čisté

Překlad

Dne 20. května 1808 se v Čisté oženil dvaadvacetiletý Antonín Čeřovský, syn chalupníka z Čisté, s jednadvacetiletou Annou, dcerou Mikuláše Plecháče, chalupníka z Čisté č. 30. Svědky byli Vavřinec Klemša(?) a Jan Kryštof.

křest / narození25. 6. 1818 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Čeřovská 1818-M31-5-10
* 25. 6. 1818, Čistá č. 66, Josepha, křtil Joan Daubrawsky, kaplan; bába Anna Graff, přísežná v Praze otec Anton Čeřowský, tkadlec matka Anna, dcera Mikuláše Plecháče, hospodáře(?) v Čisté č. 30, a matky Anny Dubíkové kmotři: František Bartoš, chalupník v Klenčím(?) č. 11; Josefa, dcera Jana Lindara(?), podruha v Čisté č. 22 Kmotři/svědci: František Bartoš, chalupník; Josefa, dcera Jana Lindara(?), podruha z Čisté č. 22
Výřez zápisu: Křest: Josefa
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Den, křtil] Die 25 Junii Joan Daubrawsky Capl. [Č.] 66. [Dítě] Josepha / e. Graff Anna přísežná in Prag [1 – 1 – 1] [Otec] Anton Čerowsky Tkadlno. [Matka] Anna dcera Mikuláše Plechače hospodáře? v Čisté č. 30, matky Anny Dubíkowy. [Svědkové] Frant. Bartoš chalupník w Klenčnicj(?) č. 11; Josefa dcera Jana Lindara podruha w Čisté Nro 22 ✗

Překlad

Dne 25. června 1818 se v Čisté č. 66 narodila Josefa, dcera tkadlece Antonína Čeřovského a Anny, dcery Mikuláše Plecháče z Čisté č. 30 a Anny Dubíkové. Křtil kaplan Jan Daubrawsky; bába Anna Graff.