Rodina · rod Fetrové

Antonín Kunstfeld a Anna Prossingerová

Otec

Antonín Kunstfeld1790–1848
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • † před 8. 1848
  • * 23. 10. 1790 Vyšehorky (Allerheiligen) 22
  • × 13. 10. 1807 Mohelnice - Podolí (Grosspoidl) 39 Anna (Mariana) Prossingerová
  • domkář „Gärtler“ v Podolí čp. 39 (1823, 1848)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Anna Prossingerová* 1789
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • * asi 1789
  • × 13. 10. 1807 Mohelnice - Podolí (Grosspoidl) 39 Anton Kunstfeld (Kunzfeld)

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek21. 8. 1848 (August 21) · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Kunzfeld-Theresia Klerikus 1848
× 21. 8. 1848, Haus-Nr. 67/39 ženich Ignaz Kunzfeld, Schuhmachermeister in Groß-Poidl, [Witwer?], Sohn des † Anton Kunzfeld, Gärtler in Groß-Poidl, und dessen Ehegattin Anna(?) geb. Alex(?) Brosin(?), …meisters in Groß-Poidl; věk 24; (stav neurčitý) nevěsta Theresia, Tochter des † Josef Klerikus, Weinhändler(?)/Tuchwebermeister in Müglitz, und dessen Ehegattin Theresia geb. Ignaz Stoll(?), Müglitz; (věk: v ořezu nečitelný, pravděpodobně 20 až 27)
Výřez zápisu: Sňatek: Ignaz
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 1848 August 21 | [Čp.] 67 / 39 | [Ženich] Ignaz Kunzfeld, Schuhmachermeister in Groß-Poidl, Wittwer(?) u. Sohn des † Anton Kunzfeld Gärtler in Groß-Poidl und dessen Ehegattin Anna(?) geborenen Alex(?) Brosin(?), Schuhmachermeisters in Groß-Poidl | 1 – 24 – 1 | [Nevěsta] Theresia, Tochter des † Josef Klerikus Weinhändler(?) in Müglitz u. dessen Ehegattin Theresia gebornen Ignaz Kolb (?) … in Allerheiligen (příjmení nejisté, místo čitelné)

Překlad

Dne 21. srpna 1848 se oženil 24letý obuvnický mistr Ignaz Kunzfeld z Podolí, syn zemřelého zahradníka Antona Kunzfelda, s Theresií, dcerou zemřelého Josefa Klerikuse z Mohelnice.

sňatek13. 10. 1807 · Vyšehorky (Allerheiligen), O + I-O 1682–1811 (sign. Mh XI 7, inv. č. 7115) · snímek 175
Oddáni 13. 10. 1807 (oddával Brou… ?), dům čp. 39. Ženich Anton, syn Antona Kunstfelda (?), zahradníka (Gärtner) z Vyšehorek (Allerheiligen), kat., 17 let, svobodný. Nevěsta Marianna, dcera … Prossingera (?), domkáře (Gärtler) tamtéž, kat., 18 let, svobodná. Svědkové … a Philipp (?) Mathäus (?). Jména otců čtena nejistě (malé písmo), věk a dům souhlasí se stromem. Vyšehorky O 7115, sn. 175.
Výřez zápisu: Sňatek Antonína Kunstfelda a Marianny Prossingerové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[1807] Oktober 13 [getraut] Brou… (?) [Haus] 39 [Bräutigam] Anton, Sohn des Anton Kunstfeld (?), Gärtners aus Allerheiligen [kat.] [17] [ledig] [Braut] Marianna, Tochter des … Prossinger (?), Gärtlers von da [kat.] [18] [ledig] [Beistände] … ; Philipp (?) Mathäus (?) (čtení nejisté)

Překlad

13. října 1807 se v Podolí čp. 39 (farnost Vyšehorky) oženil sedmnáctiletý Antonín Kunstfeld, syn zahradníka Antonína, s osmnáctiletou Mariannou Prossingerovou. Datum, dům i věky (narození 1790 a asi 1789) souhlasí se stromem.

křest / narození26. 7. 1823 (čtu 'Juli 26'; strom 26. 6. · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Kunzfeld 1823
* 26. [7.] 1823 Podolí (Gross-Poidl) čp. 39, Johann Dotter(?), farář (Geburtsbuch Großzöld/Grosspoidl, 1823) dítě Ignatz Kunzfeld, chlapec, katolík, manželský otec Anton Kunzfeld, Gärtler (zahradník, domkář) matka Marianna, geboren Georg Pros… (Kunzfeld?)... Gärtlers Tochter, aus Großpoidl; (dcera † Georga ... zahradníka z Podolí) kmotři: Johann Kunzfeld †, Gärtler und Allerheiligen(?) mit dessen Gattin Annamaria Gärtler, Franz Hirnert(?) aus Großpoidl dole na pravé straně: 'Dieß wurde im Jahre 1823 gesichert/beglaubigt worden' Kmotři/svědci: Johann Kunzfeld, Gärtler z Podolí; Annamaria, jeho žena (Franz Hirnert(?))
Výřez zápisu: Křest: Anton
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] Juli 26 | Joh. Dotter Pfarrer | [Hs.Nr.] 39 | [Dítě] Kunzfeld Ignatz | [Otec] Kunzfeld Anton Gärtler (hab. Johann Kunzfeld No. 6 Großpoidl) | [Matka] Marianna, geb. des † Georg Pros(?) … Gärtler und Tochter … in Großpoidl | [Kmotři] Johann Kunzfeld † Gärtler und Allerheilig. (Gärtler) / Annamaria … des Franz Hirnert aus Großpoidl | Gärtler

Překlad

Ignaz Kunzfeld se narodil 26. července(?) 1823 v Podolí (Groß-Poidl) čp. 39, syn zahradníka Antona Kunzfelda a Marianny. Kmotry byli Johann Kunzfeld a Annamaria z Podolí.

křest / narození14. 8. 1908 · L124/19, N Příchovice, Rejdice 1892–1913 (fara Šumburk nad Desnou) · snímek 342
Martha * 14. 8. 1908 v 7¼ ráno (?), pokřtěna 20. 8. (Anton Klos, farář), Příchovice (Tiefenbach) čp. 457, soud. okres Tanvald, okres Jablonec; kat., dívka, manželská; bába Emma Antel (?) z Dessendorfu. Rodiče oddáni 28. 1. 1907 v Bisambergu, okres Korneuburg, Dolní Rakousy. Otec Rudolf Fetr, kat., dozorce skladu (Magazinaufseher) v Příchovicích čp. 457, * 27. 9. 1880 Jaroměř čp. 103 (Pražské předměstí), tamtéž příslušný, syn Josefa Fetra, dělníka (?) v Jaroměři čp. 103, a Marie, dcery Josefa Neumanna, tkalce v Miletíně čp. 38. Matka Marie, kat., * 7. 7. 1884 Litovel, dcera Franze Pulkerta, obuvníka v Litovli, a Josefy, dcery Ignáce Kunzfelda, podruha (Inwohner) ve Velkém Podolí (Gross-Poidl), okres Mohelnice/Zábřeh, vše na Moravě. Kmotra Emma Ansorge (?), manželka kočího Roberta A. v Dessendorfu čp. 54, v zastoupení Rosy Pulkertové, svobodné kuchařky v Bisambergu, dcery Franze Pulkerta. L124/19, sn. 342.
Výřez zápisu: Křest Marty Fetrové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[1908 August] 14. [Taufe] 20. [7¼ früh] [Taufender] Anton Klos, Pfarrer [Name] Martha [kath., Mädchen, ehelich] [Getraut] 28/1 1907 in Bisamberg, Bez. Korneuburg in Nied.-Öst. [Ort] Příchowitz (Tiefenbach) Nr. 457, Tannwald, Gablonz [Hebamme] Emma Antel (?) von Dessendorf … [Vater] Fetr Rudolf, katholisch, Magazin-Aufseher in Příchowitz (Tiefenbach) Nr. 457, G.B. Tannwald, B.H. Gablonz, geb. 27/9 1880 in Jaroměř Nr. 103 (Prager Vorstadt) und daselbst zuständig, ehel. Sohn der kath. Eheleute Josef Fetr, …arbeiter (?) in Jaroměř Nr. 103 (Prag. Vorst.), Bezirk G.B. Jaroměř, B.H. Königinhof, und der Marie, ehel. Tochter des Josef Neumann, Weber in Miletin Nr. 38, G.B. Hořitz, B.H. Neu-Paka. [Mutter] Marie, katholisch, geb. 7/7 1884 in Littau, ehel. Tochter der kath. Eheleute Franz Pulkert, Schuhmacher in Littau N., Bezirk G.B. und B.H. Littau, und der Josefa, ehel. Tochter des Ignaz Kunzfeld, Inwohner in Gross-Poidl N., G.B. Müglitz, B.H. Hohenstadt, alles in Mähren. [Pathen] Levans: Emma Ansorge (?), Ehegattin des Robert Ansorge (?), Kutscher in Dessendorf Nr. 54, in Vertretung der Rosa Pulkert, ledigen Köchin in Bisamberg N.-Ö., ehel. Tochter des Franz Pulkert, Schuhmacher in Littau N.

Překlad

Marta Fetrová se narodila 14. srpna 1908 v Příchovicích (Tiefenbach) čp. 457 a 20. srpna byla pokřtěna. Otec Rudolf Fetr byl dozorce skladu, narozený 27. 9. 1880 v Jaroměři, syn Josefa Fetra a Marie rozené Neumannové z Miletína. Matka Marie, narozená 7. 7. 1884 v Litovli, byla dcerou obuvníka Františka Pulkerta a Josefy rozené Kunzfeldové z Velkého Podolí u Mohelnice. Rodiče se vzali 28. 1. 1907 v Bisambergu u Vídně (Dolní Rakousy), kde sloužila matčina sestra Rosa jako kuchařka – ta byla Martě kmotrou (v zastoupení).

křest / narození5. 2. 1854, křest 9. 2. · Vyšehorky (Allerheiligen), N + I-N 1846–1869 (Líšnice, Paseky, Podolí, Podolíčko, Svinov, Újezd, Vacetín, Vyšehorky, Zavadilka; sign. Mh XI 5, inv. č. 7113) · snímek 56
5. 2. 1854, křest 9. 2. Podolí (Grosspoidl) čp. 15, Ignatz Johann Kunzfeld, katol., manželské. Otec Ignatz Kunzfeld, obuvnický mistr (Schuhmachermeister) v Podolí, syn Antona Kunzfelda, domkáře (Gärtler) v Podolí, a Marianny roz. Prossingerové; matka Theresia, dcera Josepha Klerika (Weinwirth?) z Mohelnice a Theresie roz. Kolbové z Vyšehorek. Porodní bába Cäcilia … z Mohelnice č. 134; kmotři Franz Fenzl (?) a Veronika, jeho manželka. Týž dům jako u Josefy (55) 1856. Vyšehorky N 7113, oddíl Grosspoidl, str. 121, sn. 56.
Výřez zápisu: Křest: Ignác Jan Kunzfeld (1854), sourozenec Josefy
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

5. 2. 1854, křest 9. 2. | 15 | Kunzfeld Ignatz Johann || [Vater] Kunzfeld Ignatz Schuhmachermeister in Grosspoidl, Sohn des Anton Kunzfeld Gärtlers in Grosspoidl und der Marianna geborne Prossinger | [Mutter] Theresia Tochter des Joseph Klerikus … in Müglitz und dessen Ehegattin Theresia geborne Kolb Gärtlerin in Allerheiligen

Překlad

5. 2. 1854, křest 9. 2., Podolí č. 15: Ignatz Johann, dítě Ignáce Kunzfelda, obuvnického mistra, a Terezie roz. Klerikusové z Mohelnice.

křest / narození5. 9. 1858 · Vyšehorky (Allerheiligen), N + I-N 1846–1869 (Líšnice, Paseky, Podolí, Podolíčko, Svinov, Újezd, Vacetín, Vyšehorky, Zavadilka; sign. Mh XI 5, inv. č. 7113) · snímek 62
5. 9. 1858 Podolí (Grosspoidl) čp. 15, Maria Theresia Kunzfeld, katol., manželské. Otec Ignatz Kunzfeld, obuvnický mistr (Schuhmachermeister) v Podolí, syn Antona Kunzfelda, domkáře (Gärtler) v Podolí, a Marianny roz. Prossingerové; matka Theresia, dcera Josepha Klerika (Weinwirth?) z Mohelnice a Theresie roz. Kolbové z Vyšehorek. Porodní bába Rosalie Woletz č. 3 v Podolí; kmotři Franz Fenzl a Veronika. Týž dům jako u Josefy (55) 1856. Vyšehorky N 7113, oddíl Grosspoidl, str. 132, sn. 62.
Výřez zápisu: Křest: Marie Terezie Kunzfeldová (1858), sourozenec Josefy
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

5. 9. 1858 | 15 | Kunzfeld Maria Theresia || [Vater] Kunzfeld Ignatz Schuhmachermeister in Grosspoidl, Sohn des Anton Kunzfeld Gärtlers in Grosspoidl und der Marianna geborne Prossinger | [Mutter] Theresia Tochter des Joseph Klerikus … in Müglitz und dessen Ehegattin Theresia geborne Kolb Gärtlerin in Allerheiligen

Překlad

5. 9. 1858, Podolí č. 15: Maria Theresia, dítě Ignáce Kunzfelda, obuvnického mistra, a Terezie roz. Klerikusové z Mohelnice.