Rodina · rod Krupičkové

Matěj Zahrádka a Kateřina

Otec

Matěj Zahrádka
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

  • * Struhy
  • × 21. 1. 1748 Všechlapy Kateřina (Catharina)

Matka

Kateřina
předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)

  • * (Všechlapy)
  • × 21. 1. 1748 Všechlapy Matěj (Mathias) Zahrádka

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Jan Zahrádka, sedlák v Čilci čp. 22, a Anna roz. Křivanová

Druhá rodina Zahrádků v Čilci (ve stejné době, oba muži Jan, obě ženy Anna!): Jan Zahrádka, sedlák, × Anna, dcera Martina Křivana, sedláka z Čilce; děti v čp. 22: Kateřina 22. 2. 1789, Dorota 9. 10. 1790, Dorota 28. 11. 1791, Václav 28. 11. 1793, Marie 20. 9. 1795, Veronika 13. 3. 1797, František 23. 2. 1799 a Václav 4. 9. 1801. Náš Jan (130) je podruh v čp. 11 s Annou Krázovou – příbuznost obou Janů neznámá (bratři?). Dále v Čilci Martin Zahrádka, vilicus (šafář) × Alžběta Pecová (děti 1786–1793).

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek21. 1. (rok v nadpisu čten 1778; strom 1 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Zahrádka-Kateřina-Nymburk_07-205
× 21. ledna – ženich Matěj Zahrádka (Mathias Zahradka) ze vsi Struhy (ex pago Struch) nevěsta Kateřina (Catharina), dcera Jana Tygra(?) (Joannis Tygra) ze Všechlap (ex Wsechlap) oba poddaní (Subditi) z panství … (Wlzav?); ohlášky 1., 6. a 14. ledna svědci: Catharina Leopoldová, Anna Tygrová, Josef Hyzal(?), Wenceslaus Unigomsky(?); oddal P. Thomas Hulza (Kulza), děkan Kmotři/svědci: svědci: Catharina Leopoldová, Anna Tygrová, Josef Hyzal, Wenceslaus Unigomsky
Výřez zápisu: Sňatek: Matěj
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 21 [Januarij] [nadpis stránky: Anno 1778] Honestus Mathias Zahradka ex pago Struch, cum honesta Catharina filia Joannis Tygra ex Wsechlap. ambo Subditi Wlzav: ter 1. 6. 14. Januarij ritè promulgati ac in Ecclesia Decanali copulati sunt. Testes erant Catharina Leopoldowa, Anna Tygrowa, Joseph Hyzal, Wenceslaus Unigomsky. Copulavit P. Thomas Hulza Decanus.

Překlad

Dne 21. ledna se v děkanském kostele oženil počestný Matěj Zahrádka ze vsi Struhy s počestnou Kateřinou, dcerou Jana Tygra ze Všechlap; oba poddaní; ohlášky 1., 6. a 14. ledna. Svědky byli Kateřina Leopoldová, Anna Tygrová, Josef Hyzal a Václav Unigomsky.

křest / narození3. 4. 1761 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Zahrádka 1761-Nymburk_07-136
3. 4. 1761 ve farním kostele (Nymburk) od P. Tomáše(?) Murba(?) pokřtěn Jan, vlastní syn Matěje Zahrádky, chalupníka ze vsi Všechlap, a Kateřiny, jeho manželky, poddaných nymburských; narozen 3. dubna (nejisté čtení) kmotři: Jan Ota, poddaný; Mikuláš Podrazil; Anna manželka Jana Rozlejce(?), poddaná Kmotři/svědci: Jan Ota, poddaný; Mikuláš Podrazil; Anna manželka Jana Rozlejce(?), poddaná
Výřez zápisu: Křest: Jan
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

D. 3. Aprilis ve farním kostele od P. Tomáše(?) N. Dr(?) pokřtěn jest Jan vlastní syn Matěje Zahrádky chalupníka ze vsi Všechlap a Kateřiny manželky jeho poddaných Nymburských. Levans jeho byl Jan Ota poddaný, Mikuláš Podrazil, Anna manželka Jana Rozlejce(?) poddaná. Narozen 3. (dubna?)

Překlad

Dne 3. dubna 1761 byl ve farním kostele pokřtěn Jan, syn Matěje Zahrádky, chalupníka z Všechlap, a Kateřiny, poddaných nymburských. Kmotry byli Jan Ota, Mikuláš Podrazil a Anna, manželka Jana Rozlejce(?).

křest / narození11. 3. 1799, křest 17. 3. · Veleliby 01, N 1798–1864 · snímek 289
* 11. 3., pokřtěn 17. 3. 1799 Čilec čp. 11 (pag. 571), Josef, chlapec, katolík, manželský. Otec Jan Zahrádka, podruh; matka Anna, dcera † Václava Kráze, podruha ze vsi Straky (?) (panství Poděbrady). Kmotři Václav Zimmer (?), hospodář v Čilci, a Barbora, manželka Jana Čermáka, rychtáře v Čilci; křtil P. Januarius Heinrich, kaplan. Zápis potvrzuje křestní jméno otce Anny Krázové (131): Václav, † před 1799. Veleliby 01, sn. 289 (mikrofilm, čteno z vyrovnané kopie).
Výřez zápisu: Křest Josefa Zahrádky (1799), bratra Anny
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Nar. 11 / křt. 17 Marty] [No. domu] 11 [Jméno] Josef Zahradka [katol. 1, mužské 1, manželské 1] Křtil P. Januarius Heinrich Cp. [Otec] Jan Zahradka podruh [Matka] Anna dcera po † Václavovy Krázovy podruha ze Vsy Strak[y] (?) panst. Poděbrad [Kmotři] Václav Zimmer (?) hospodář w Czilcy; Barbora manž. Jana Čermáka rychtáře w Czilcy

Překlad

Narozen 11. března, pokřtěn 17. března 1799; dům č. 11. Josef Zahrádka, katolík, chlapec, manželský; křtil P. Januarius Heinrich, kaplan. Otec Jan Zahrádka, podruh. Matka Anna, dcera zemřelého Václava Kráze, podruha ze vsi Straky (?), panství Poděbrady. Kmotři: Václav Zimmer (?), hospodář v Čilci; Barbora, manželka Jana Čermáka, rychtáře v Čilci.