Rodina · rod Jezberové

Václav Jisbera a Kateřina Houdková

Otec

Václav Jisbera1727–1793
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

  • † 28. 8. 1793 Vladislav
  • * 15. 9. 1727 Vladislav
  • × 26. 11. 1765 Vladislav Kateřina (Catharina) Houdková
  • pekař a obyvatel Vladislavi „pistor et incola“ (1770)
  • pekařský mistr ve Vladislavi čp. 52 (1793, 1804)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Kateřina Houdková1736–1795
předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)

  • † 19. 7. 1795 Vladislav 52
  • * 13. 2. 1736 Vladislav
  • × 26. 11. 1765 Vladislav Václav Jisbera

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek26. [11. 1765] ("26ta", 'Idem'; následuj · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Jisbera-Kateřina Houdková 1765-11100_156
× 26. Wenceslaus (Václav), syn po zemřelém Matthiasovi Jesberovi (Jezberovi), a Catharina (Kateřina), dcera zemřelého Wenceslaa Hauděka (Houdka), z Vladislavi svědci Paulus Smola, textor (tkadlec), Carolus Schmanda, Tonis (?), oba obyvatelé Vladislavi (incolae) na okraji odkazy na křestní matriky: 1727 III 662 (křest Václava) a 1736 I 25 (křest Kateřiny) Kmotři/svědci: svědci: Paulus Smola, textor; Carolus Schmanda (Tonis?), ambo incolae Wladislav
Výřez zápisu: Sňatek: Václav
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Den] 26ta, Idem [Okraj] 1727 III 662 / 1736 I 25 [Zápis] Wenceslaus filius post defunctum Matthaeum Jesbera cum Catharina filia defuncti Wenceslai Hauděk Wladisl. [Svědci] Paulus Smola textor, Carolus Schmanda Tonis (?) ambo incolae Wladisl.

Překlad

26. (listopadu 1765) se ve Vladislavi oženil Václav, syn zemřelého Matouše Jezbery, s Kateřinou, dcerou zemřelého Václava Houdka; svědky byli tkadlec Pavel Smola a Karel Schmanda, obyvatelé Vladislavi.

křest / narození20. 12. 1770 ("20ma Xbris") · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Jezbera 1770-M11100-85
* 20. 12. 1770 Thomas, syn Václava Jisbery, pekaře a obyvatele městečka Vladislav, a Kateřiny (Houdek, sňatek 1765) kmotři Paulus Smola, tkadlec (textor) a Marianna Hanisfkin (Hanišková), obyvatelé Vladislavi okrajová poznámka: odd. 2/2 1796 s Marií Hellmannovou; 19/11 1804 s Annou Nejedlou Kmotři/svědci: Paulus Smola, textor; Marianna Hanisfkin, incola Wladislav
Výřez zápisu: Křest: Tomáš
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Den] 20má (Xbris) [Křtil] Idem [Dítě] Thomas [Rodiče] Wenceslaus Jisbera pistor & incola oppidi Wladislaw / Catharina uxor ejus (pozn.: Houdek, o 1765) [Kmotři] Paulus Smola textor & Marianna Hanisfkin incola Wladislaw [Okraj] odd. 2/2 1796 Marii Hellmannovou; 19/11 1804 s Annou Nejedlou

Překlad

20. prosince 1770 se ve Vladislavi narodil Tomáš, syn pekaře Václava Jisbery a jeho ženy Kateřiny Houdkové. Poznámka na okraji uvádí, že se oženil 2. 2. 1796 s Marií Hellmannovou a 19. 11. 1804 s Annou Nejedlou.

křest / narození6. 9. 1805 (?) · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 35
Září 1805 (den čten 6. ?) Vladislav čp. 52: dvojčata Michael a Wenzl Jezbera, katolíci, chlapci, manželští; Václav u čp. označen křížkem (zemřel). Otec Thomas Jezbera, pekař (Bäckermeister), poznámka „o(ddán) 19/11 1804“; matka Anna, dcera Martina Nejedlého, sedláka z Pozďátek. Kmotři Augustin Dudel (?), řezník z Vladislavi, a Theresia, jeho žena. Nejstarší děti Tomáše a Anny – narodili se 10 měsíců po svatbě. Vladislav 11101, sn. 35 (pravá strana).
Výřez zápisu: Křest dvojčat Michaela a Václava Jezberových (1805), bratrů Václava
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[1805] In Septembri 6 (?) Derselbe | 52 | Michael Jezbera / Wenzl Jezbera (+) – Zwillinge | [kath., Knab, ehelich] || [Vater] Jezbera Thomas Bäckermeister, o 19/11 1804 [Mutter] Anna Tochter des Martin Nejedly Bauer von Pozďátek [Pathen] Augustin Dudel (?) und Theresia sein Weib | Fleischhacker (?) von Wladislau

Překlad

V září 1805 (den nejistý) v domě č. 52 ve Vladislavi pokřtěna dvojčata Michael a Václav Jezberovi; Václav zemřel. Otec Tomáš Jezbera, pekařský mistr (oddán 19. 11. 1804); matka Anna, dcera Martina Nejedlého, sedláka z Pozďátek. Kmotři Augustin Dudel (?), řezník (?) z Vladislavi, a jeho manželka Terezie.

křest / narození8. 8. 1807, křest 9. 8. · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 38
* 8., pokřtěn 9. 8. 1807 Vladislav čp. 52, Augustin, katolík, chlapec, manželský. Otec Thomas Jezbera, pekař (Bäckermeister), „o 19/11 1804“; matka Anna, dcera Martina Nejedlého, sedláka z Pozďátek. Kmotři Augustin Dudel (?) a Theresia, jeho žena, z Vladislavi. Vladislav 11101, sn. 38 (levá strana dole).
Výřez zápisu: Křest Augustina Jezbery (1807), bratra Václava
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

In Augusto 8/9 Derselbe | 52 | Augustin Jezbera | [kath. 1, Knab 1, ehelich 1] | Hebamme wie oben || [Vater] Jezbera Thomas Bäckermeister, o 19/11 1804 [Mutter] Anna Tochter des Martin Nejedly Bauer von Pozďátek [Pathen] Augustin Dudel (?) und Theresia sein Weib | Fleischhacker (?) von Wladislau

Překlad

8. srpna 1807 narozen, 9. pokřtěn; dům č. 52 ve Vladislavi: Augustin Jezbera. Otec Tomáš Jezbera, pekařský mistr; matka Anna, dcera Martina Nejedlého, sedláka z Pozďátek. Kmotři Augustin Dudel (?) a jeho manželka Terezie z Vladislavi.

křest / narození20. 7. 1809, křest 21. 7. · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 41
* 20., pokřtěna 21. 7. 1809 Vladislav čp. 52, Anna Aloisie, katolička, děvče, manželská. Otec Thomas Jezbera, pekař, „o 19/11 1804“; matka Anna, dcera Martina Nejedlého, sedláka z Pozďátek. Kmotři Augustin Dudel (?) a Theresia, jeho žena, řezník (?) z Vladislavi. Vladislav 11101, sn. 41 (levá strana).
Výřez zápisu: Křest Anny Aloisie Jezberové (1809), sestry Václava
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

In Julio 20/21 Derselbe | 52 | Anna Aloisia Jezbera | [kath. 1, Mädchen 1, ehelich 1] || [Vater] Jezbera Thomas Bäcker, o 19/11 1804 [Mutter] Anna Tochter des Martin Nejedly Bauer von Pozďátek [Pathen] Augustin Dudel (?) und Theresia sein Weib | Fleischer (?) von Wladislau

Překlad

20. července 1809 narozena, 21. pokřtěna; dům č. 52 ve Vladislavi: Anna Aloisie Jezberová. Otec Tomáš Jezbera, pekař; matka Anna, dcera Martina Nejedlého, sedláka z Pozďátek. Kmotři Augustin Dudel (?) a jeho manželka Terezie.