Bartoloměj Krupička ≈1732–1772→bratr

Bartoloměj Krupička

1728bratr předka Bartoloměj (předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček))doloženo matrikou

Kmotři

Rodina

Zápisy z matrik

křest / narození8/1728 · Nymburk 06, N 1711–1740, O 1711–1740, Z 1711–1740 · snímek 180
1728, Bartoloměj, otec Václav Krupička, matka Lidmila. Den (…9) je v hřbetu knihy, měsíc na snímku nečitelný.
Výřez zápisu: Křest Bartoloměje Krupičky
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok] A(nn)o 1728, str. 179 [Oddíl] ze Zboží (Kamenné Zboží) [Den] …9 (číslice v hřbetu knihy) [Zápis] Bartoloměj, O(tec): Václav Krupička, M(atka): Lidmila. K(motři): Václav Hlavička, Matěj Brzyhka (?), Lidmila Grubrová. Parentes subditi … (rodiče poddaní …) [Pod oddílem] Baptiz(avit) P. Wenceslaus Molinari (?), Decanus

Překlad

Bartoloměj, syn Václava Krupičky a Lidmily, byl pokřtěn roku 1728 v Nymburce; zápis je v oddílu „ze Zboží“ (Kamenné Zboží). Kmotry byli Václav Hlavička, Matěj Brzyhka (?) a Lidmila Grubrová – rodiny Hlavičkových a Grubrových kmotrovaly Krupičkovým ze Zboží pravidelně. Rodiče byli poddaní. Den je zapsán v hřbetu knihy a je čitelná jen poslední číslice 9; měsíc je v nadpisu oddílu na snímku nečitelný (podle opisu v Lysé srpen 1728). Křtil děkan P. Václav Molinari (?).

křest / narození8/1728 · Lysá nad Labem 04, N 1721–1760 · snímek 409
Opis v Lysé (list 502): z Kamenného Zboží Bartoloměj, otec Václav Krupička, matka Ludmila; kmotr Václav Hlavička, svědci Matěj Bezděka (?), Ludmila Grubnerová. Potvrzuje Kamenné Zboží jako místo narození.
Výřez zápisu: Křest Bartoloměje Krupičky (opis, Kamenné Zboží)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Vložený list 502 – opis křtů pokřtěných v Nymburce, rok 1728, konec oddílu Augusti] [Zápis] …(den v utrženém okraji) Ex Zboží. Bapt(izatus) Bartholomaeus. Parens: Wenceslaus Krupiczka. Mater: Ludmilla. Levans: Wenceslaus Hlawiczka. Testes: Mathias Bezdieka (?), Ludmilla Grubneriana. [Křtil] Bapt. P. Wenc(eslaus) Molinari, Decanus

Překlad

Opis nymburského křtu Bartoloměje ze Zboží (Kamenné Zboží), syna Václava Krupičky a Ludmily, vložený do lyské matriky (list 502, první zápis druhého sloupce, oddíl srpen 1728). Kmotrem byl Václav Hlavička, svědky Matěj Bezděka (?) a Ludmila Grubnerová; křtil nymburský děkan Václav Molinari. Opis potvrzuje Kamenné Zboží jako místo narození našeho předka Bartoloměje (původní zápis v nymburské matrice má den v hřbetu knihy). Den je i zde v utrženém okraji.

úmrtí22. 8. 1728 · Lysá nad Labem 19, O 1726–1760, Z 1726–1745 a 1746–1760 · snímek 205
22. 8. 1728 Böze (Kamenné Zboží): Bartoloměj, dítě Václava Krupičky, 8 dní. Zemřelí fary Kostomlaty zapsaní německy v knize Lysá 19, sn. 205 vlevo. Bartoloměj pokřtěný 1728 tedy zemřel jako novorozenec – náš předek (256) je mladší bratr téhož jména.
Výřez zápisu: Úmrtí Bartoloměje Krupičky (1728), dítěte Václava (512)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Oddíl] Anno 1728 (zemřelí fary Kostomlaty), Monath Augustus 22 dito Böze Wazlaw Krupiczka Kind Bartolomej 8 Tage.

Překlad

22. srpna 1728 zemřel v Kamenném Zboží Bartoloměj, osmidenní dítě Václava Krupičky.