Rodina · rod Mityskové

Josef Káfuněk a Anna Zoubková

Otec

Josef Káfuněk1733–1811
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

  • * 20. 3. 1733 Smrk
  • † 3. 4. 1811 Smrk 6
  • × 18. 2. 1787 Zahrádka 5 Anna Zoubková
  • rychtář ve Smrku (1787, 1789)
  • sedlák „Bauer“ ve Smrku (1810)
  • při sňatku 1787 vdovec

Rodina, ze které pochází →

Matka

Anna Zoubková1766–1835
předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)

  • * 20. 7. 1766 Zahrádka
  • † 17. 7. 1835 Smrk 6 (?)
  • × 18. 2. 1787 Zahrádka 5 Josef (Josephus) Káfuněk

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek18. 2. 1787 · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Káfuněk-Anna Zoubková 1787-M10732-369
× 18. 2. 1787 (Im Jahre 1787, Monathe Februar, 18), oddával Sanctus Frantz Coop(erator), Nro 5 ženich Joseph Käfunek, Witwer (vdovec) und Richter von Smrk, věk 45 (nebo 54 – číslice nejasná) nevěsta Anna, Tochter des Thomas Zaubek von Zahrádka, věk 20, svobodná svědci Joseph Kos(?)fund(?) a Johann Lukáš(?) (nebo Kuelek), obojí z Zahrádky/Smrku Kmotři/svědci: Joseph …; Johann Lukáš(?)
Výřez zápisu: Sňatek: Josef
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 18. | Sanctus Frantz Coop. | Nro 5 | [Ženich] Joseph Käfunek, Witwer und Richter von Smrk | 1 – 45 – 1 | [Nevěsta] Anna, Tochter des Thomas Zaubek von Zahratka | 1 – 20 – 1 | [Svědci] Joseph Kosfund(?), Johann Lukas(?) | poznámka: Ahne von Zahratka, von Smrk … bürgerlich(?)

Překlad

Dne 18. února 1787 se v Zahrádce (čp. 5) oženil vdovec a rychtář ze Smrku Josef Käfunek (45 či 54 let) s 20letou Annou, dcerou Tomáše Zoubka ze Zahrádky.

křest / narození17. 2. 1789 (Hornung = únor) · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Káfuněk 1789-M11101-97
* 17. 2. 1789 (Hornung 17, Derselbe) Smrk čp. 5 dítě Matthias, chlapec, manželský otec Joseph Käfunek, [Stand nejasný – Rychtář/Bauer] matka Anna Zaubkin (Zoubková) kmotři Jakob Kubis, Anna (Gattin/Dienstmagd?) okraj: o 11/2 1810 s Annou Kašpar (oddán); + 29/12 1836 (zemřel) Kmotři/svědci: Jakob Kubis; Anna
Výřez zápisu: Křest: Matěj
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] Hornung 17 Derselbe | [Čp.] 5 | [Dítě] Matthias ehel. | [Otec] Joseph Käfunek … Bauer(?) | [Matka] Anna Zaubkin | [Kmotři] Jakob Kubis, Anna … | okraj: o 11/2 1810 s Annou Kašpar; + 29/12 1836

Překlad

Matěj se narodil 17. února 1789 ve Smrku čp. 5, syn Josefa Káfuňka a Anny roz. Zoubkové. Okrajové poznámky: sňatek 11. 2. 1810 s Annou Kašparovou, zemřel 29. 12. 1836.

křest / narození8. 8. 1813 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 117
8. 8. 1813 Smrk čp. 6, Paulina, katol., manželské. Otec Mathias Káfuněk, půlláník (Halblehner) ve Smrku; matka Anna, dcera Tobiase Kašpara, půlláníka ve Smrku; přípisek „o 11/2 1810“. zřejmě zemřela jako dítě (1823 pokřtěna další Paulina). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 117.
Výřez zápisu: Křest: Paulina Káfuňková (1813), sourozenec Jana
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

8. 8. 1813 | 6 | Paulina || [Vater] Mathias Kafunek Halblehner | [Mutter] Anna Tochter des Tobias Kaspar Halblehners in Smrk | o 11/2 1810

Překlad

8. 8. 1813, Smrk č. 6: Paulina, dítě Matěje Káfuňka, půlláníka, a Anny roz. Kašparové.

křest / narození7. 3. 1818 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 120
7. 3. 1818 Smrk čp. 6, Joseph, katol., manželské. Otec Mathias Káfuněk, půlláník (Halblehner) ve Smrku; matka Anna, dcera Tobiase Kašpara, půlláníka ve Smrku; přípisek „o 11/2 1810“. u jména křížek – zemřel jako dítě. Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 120.
Výřez zápisu: Křest: Josef Káfuněk (1818), sourozenec Jana
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

7. 3. 1818 | 6 | Joseph || [Vater] Mathias Kafunek Halblehner | [Mutter] Anna Tochter des Tobias Kaspar Halblehners in Smrk | o 11/2 1810

Překlad

7. 3. 1818, Smrk č. 6: Joseph, dítě Matěje Káfuňka, půlláníka, a Anny roz. Kašparové.

křest / narození7. 3. 1820 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 121
7. 3. 1820 Smrk čp. 6, Marianna, katol., manželské. Otec Mathias Káfuněk, půlláník (Halblehner) ve Smrku; matka Anna, dcera Tobiase Kašpara, půlláníka ve Smrku; přípisek „o 11/2 1810“. × 7. 7. 1839 František Zásměta (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 121.
Výřez zápisu: Křest: Marianna Káfuňková (1820), sourozenec Jana
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

7. 3. 1820 | 6 | Marianna || [Vater] Mathias Kafunek Halblehner | [Mutter] Anna Tochter des Tobias Kaspar Halblehners in Smrk | o 11/2 1810

Překlad

7. 3. 1820, Smrk č. 6: Marianna, dítě Matěje Káfuňka, půlláníka, a Anny roz. Kašparové.

křest / narození20. 1. 1823 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 123
20. 1. 1823 Smrk čp. 6, Paulina, katol., manželské. Otec Mathias Káfuněk, půlláník (Halblehner) ve Smrku; matka Anna, dcera Tobiase Kašpara, půlláníka ve Smrku; přípisek „o 11/2 1810“. × 1841 Michal Doležal (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 123.
Výřez zápisu: Křest: Paulina Káfuňková (1823), sourozenec Jana
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

20. 1. 1823 | 6 | Paulina || [Vater] Mathias Kafunek Halblehner | [Mutter] Anna Tochter des Tobias Kaspar Halblehners in Smrk | o 11/2 1810

Překlad

20. 1. 1823, Smrk č. 6: Paulina, dítě Matěje Káfuňka, půlláníka, a Anny roz. Kašparové.

křest / narození17. 1. 1828 · Vladislav 11101, N 1784–1843 (Vladislav, Hostákov, Smrk aj.) · snímek 127
17. 1. 1828 Smrk čp. 6, Anna, katol., manželské. Otec Mathias Káfuněk, půlláník (Halblehner) ve Smrku; matka Anna, dcera Tobiase Kašpara, půlláníka ve Smrku; přípisek „o 11/2 1810“. × 16. 2. 1847 Smrk František Ondráček (přípisek); † 16. 1. 1900 Smrk (přípisek). Vladislav 11101, oddíl Smrk, sn. 127.
Výřez zápisu: Křest: Anna Káfuňková (1828), sourozenec Jana
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

17. 1. 1828 | 6 | Anna || [Vater] Mathias Kafunek Halblehner | [Mutter] Anna Tochter des Tobias Kaspar Halblehners in Smrk | o 11/2 1810

Překlad

17. 1. 1828, Smrk č. 6: Anna, dítě Matěje Káfuňka, půlláníka, a Anny roz. Kašparové.