
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[Datum] 18. | Sanctus Frantz Coop. | Nro 5 | [Ženich] Joseph Käfunek, Witwer und Richter von Smrk | 1 – 45 – 1 | [Nevěsta] Anna, Tochter des Thomas Zaubek von Zahratka | 1 – 20 – 1 | [Svědci] Joseph Kosfund(?), Johann Lukas(?) | poznámka: Ahne von Zahratka, von Smrk … bürgerlich(?)
Překlad
Dne 18. února 1787 se v Zahrádce (čp. 5) oženil vdovec a rychtář ze Smrku Josef Käfunek (45 či 54 let) s 20letou Annou, dcerou Tomáše Zoubka ze Zahrádky.





