
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[Datum] Hornung 17 Derselbe | [Čp.] 5 | [Dítě] Matthias ehel. | [Otec] Joseph Käfunek … Bauer(?) | [Matka] Anna Zaubkin | [Kmotři] Jakob Kubis, Anna … | okraj: o 11/2 1810 s Annou Kašpar; + 29/12 1836
Překlad
Matěj se narodil 17. února 1789 ve Smrku čp. 5, syn Josefa Káfuňka a Anny roz. Zoubkové. Okrajové poznámky: sňatek 11. 2. 1810 s Annou Kašparovou, zemřel 29. 12. 1836.








