Rodina · rod Jezberové

Tomáš Stuchlík a Alžběta Motáčková

Otec

Tomáš Stuchlík1766–1838
předek v 8. generaci (prapraprapraprapradědeček)

  • † 7. 12. 1838 Petrůvky 7
  • * 17. 12. 1766 Petrůvky
  • × 5. 10. 1790 Čechtín Alžběta (Elizabeta) Motáčková
  • půlláník „Halbbauer“ v Petrůvkách čp. 7 (1791)
  • rychtář, rolník – podle rodiny

Rodina, ze které pochází →

Matka

Alžběta Motáčková1767–1837
předkyně v 8. generaci (praprapraprapraprababička)

  • * 19. 3. 1767 Čechtín
  • † 2. 2. 1837 Petrůvky 7
  • † (pohřeb) 4. 2. 1837
  • × 5. 10. 1790 Čechtín Tomáš (Thomas) Stuchlík

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek5. 10. 1790 (Anno 1790, October 5) · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Stuchlík-Alžběta Motáček 1790-M10164-22
× 5. 10. 1790 Thomas Stuchlik, syn Jakuba Stuchlíka z Petrůvek, svobodný, 26 (nebo 23) let Elisabeth, dcera zemřelého Paula Motaczeka, Bauer z Čechtína, svobodná, 22 let svědci Johann ?, Franz ?, Erb… z Čechtína Kmotři/svědci: svědci: nečitelné, patrně z Čechtína
Výřez zápisu: Sňatek: Tomáš
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] October 5. [č. 20] [Oddávající] Pfarrer [Ženich] Stuchlik Thomas Sohn des Jakob v Petrunky (1 – 26 – 1) [Nevěsta] Elisabeth Tochter des † Paul Motaczek, Bauer von Czechtin (1 – 22 – 1) [Svědci] Johann ... , Franz ... , Erb(?)... von Czechtin

Překlad

5. října 1790 se oženil Tomáš Stuchlík, syn Jakuba Stuchlíka z Petrůvek (26 let podle zápisu), s Alžbětou, dcerou zemřelého sedláka Pavla Motáčka z Čechtína (22 let).

křest / narození30. 11. 1791 ("Am 30 9bre" = 30. listopa · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Stuchlík 1791-M10574-163
* 30. (11.) 1791 Petrůvky čp. 7, Thomas, chlapec, manželský otec Thoma Stuchlik, půlláník (Halbbauer) matka Elisabetha, rozená Motaczek kmotři Joseph Dolžal (?) a Magdalena, Gemeinde (obecní/poddaný) křtil Egidius, místní (Localis) Kmotři/svědci: Joseph Dolžal (?); Magdalena
Výřez zápisu: Křest: Tomáš
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] Am 30 ?bre hat getauft ... Egidius Localis [Dům] 7 [Dítě] Thoma [Pohlaví/legit.] 1 – 1 – 1 – [Otec] Thoma Stuchlik Halbbauer [Matka] Elisabetha geboren Motaczek [Kmotři] Joseph Dolžal (?) / Magdalena Gemeinib. (?) [Hebamme] ... Zrubny (?)

Překlad

30. (listopadu) 1791 se v Petrůvkách čp. 7 narodil Tomáš, syn půlláníka Tomáše Stuchlíka a Alžběty rozené Motáčkové; křtil místní kněz Egidius.

křest / narození29. 9. 1816, křest 30. 9. · Střížov 10903, N 1785–1823 (Střížov sn. 2–16, Číměř 17–37, Slavičky 38–57, Okrašovice 58–73, Pozďátky 73–93) · snímek 53
* 29., pokřtěna 30. 9. 1816 Slavičky čp. 9, Anna, katolička, děvče, manželská; bába ta výše (zkoušená). Otec Thomas Stuchlik, sedlák (Bauer); matka Anna roz. Wasičková (?) z Vilémovic. Kmotři Lazarus Thomas (podepsán křížky) a Anna, sedlák z Vilémovic, a jeho manželka (stejní jako u Martina 1818). Nejstarší dítě (rodiče oddáni 27. 8. 1815). Střížov 10903, oddíl Slavičky, sn. 53 (str. 90).
Výřez zápisu: Křest Anny Stuchlíkové (1816), sestry Martina
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

29/30 Sept. [1816] | 9 | Anna | [kath., Mädchen, ehelich] | Hebamme die obige || [Vater] Thomas Stuchlik Bauer [Mutter] Anna geb. Wasičkin (?) v. Willimowitz [Pathen] Lazarus Thomas +++, Anna | Bauer v. Willimowitz, dessen Ehewirtin

Překlad

29. září 1816 narozena, 30. pokřtěna; Slavičky č. 9: Anna, dcera Tomáše Stuchlíka, sedláka, a Anny roz. Vašíčkové z Vilémovic. Kmotři Tomáš Lazar, sedlák z Vilémovic, a jeho manželka Anna.