
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
19./20. 8. 1842 | 2 | Josef Pavel | † 9. 11. 1842 (přípisek) || [Vater] Wenzel Mitiska Hofbauer von da [Mutter] Franziska Tochter des Johann Palensky Ausgedingers von Čikau [Pathen] Franz Smrčka (?), Anna dessen Gattin | Ganzlehner von Rohy
Překlad
19./20. 8. 1842, Valdíkov č. 2: Josef Pavel, dítě Václava Mitysky, sedláka, a Františky roz. Pálenské z Čikova. † 9. 11. 1842 (přípisek).