
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[Den] 5 | [Čp.] 7. | [Dítě] Anna. | [Otec] Wáclaw Wrabec sedlák | bapt. Jos. Scholy Capl. | [Matka] Barbora dcera Wáclawa Stradi… sedláka z Plaukowic a matky Anny zrozené Kratochwilowy z Plaukonic(?) | [Kmotři] lev. Josefa manž. Jana Střítežského(?) z … | test. Jan Mareš sedlák ze Zdánů(?) | obst. Dorota Mrazbergová ze Vrany(?)
Překlad
Anna se narodila 5. září 1819 v Olešnici čp. 7, dcera sedláka Václava Vrabce a Barbory, dcery sedláka z Ploukonic a Anny roz. Kratochvilové. Kmotry byli Josefa, manželka Jana Stříteského, a Jan Mareš, sedlák.

