
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
Julius 1834 | 11 | František || Jan Krupička, baráčník z Čilce a pozůstalý syn po † Janu Krupičkowi, baráčníku z Čilce N. č. 11, a matky Doroty, rozené Zagíčkowé | Anna, pozůstalá dcera po † Janu Zahradkowi, baráčníku z Čilce N. č. 16 a matky Anny rozené Krázowé || Jan Blažek, mistr krejčowský z Čilce No. Con. 17; Anna, manželka Josefa Černíka (?), mistra krejčowského z Čilce No. 24
Překlad
Červenec 1834, Čilec č. 11: František, syn Jana Krupičky, baráčníka, syna † Jana Krupičky a Doroty roz. Zajíčkové, a Anny roz. Zahrádkové.