Matěj Krupička 1831–1873→bratr

Josef Krupička

1813–1856bratr předka Matěj (praprapradědeček)doloženo matrikou

Rodina

Zápisy z matrik

křest / narození23. 3. 1813, křest 24. 3. · Veleliby 01, N 1798–1864 · snímek 298
23. 3. 1813, křest 24. 3. Čilec čp. 16, Josef, katol., manželské. Otec Jan Krupička, obecní slouha (?); matka Anna, dcera † Jana Zahrádky, baráčníka z Čilce. Kmotři: Josef Dyk, sedlák v Čilci; Barbora, manželka Jana Kučery (?), ovčáka. Vlastní sourozenec Matěje (32). Prarodiče z otcovy strany neuvedeni. N Veleliby 01, oddíl Čilec, sn. 298.
Výřez zápisu: Křest: Josef Krupička (1813), sourozenec Matěje
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

23. 3. 1813, křest 24. 3. | 16 | Josef || Jan Krupička, obecní slouha (?) | Anna, dcera † Jana Zahrádky, baráčníka z Čilce || Josef Dyk, sedlák v Čilci; Barbora, manželka Jana Kučery (?), ovčáka

Překlad

23. 3. 1813, křest 24. 3., Čilec č. 16: Josef, dítě Jana Krupičky a Anny roz. Zahrádkové.

sňatek1. 2. 1835 · Benátky nad Jizerou 14, O 1798–1840 · snímek 110
1. 2. 1835 Staré Benátky čp. 86: Josef Krupička, syn Jana Krupičky, domkáře z Čilce č. 11, panství benáteckého, a matky Anny rozené Zahrádkové z Čilce, 22 let, svobodný × Barbora, dcera Václava Zumra (?), domkáře ze Starých Benátek, a matky Marie (?) roz. …, 22 let. Oddal děkan Jos. Steiger. Bratr Matěje (32). O Benátky 14, oddíl Staré Benátky, str. 377, sn. 110.
Výřez zápisu: Sňatek Josefa Krupičky (* 1813) a Barbory Zumrové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Oddíl] Staré Benátky, str. 376–377, 1835 [Datum] Februarius 1. [Číslo domu] 86 [Ženich] Josef Krupička, syn Jana Krupičky, domkáře z Čilce N. 11, panství benáteckého, a matky Anny rozené Zahradka (?) z Čilce | katolík, 22 let, svobodný [Nevěsta] Barbora Zumrová (?), dcera Wáclawa Zumra (?), domkáře z Starých Benátek, a manželky Marie (?) rozené … | katolička, 22 let, svobodná | Repert. copul. N. 3 [Svědkové] Jakub … (?), … ; Wáclaw Fiala (?), … [Oddal] Copulavi P. Jos. Steiger, Decanus

Překlad

Josef Krupička, syn domkáře Jana Krupičky z Čilce čp. 11 a Anny rozené Zahrádkové, se 1. února 1835 ve Starých Benátkách (dům nevěsty čp. 86) oženil s Barborou, dcerou domkáře Václava Zumra ze Starých Benátek. Oběma bylo 22 let. Je to Josef * 1813, bratr našeho Matěje (32); zápis potvrzuje jeho rodiče (64, 65).

úmrtí24. 8. 1835, pohřeb 26. 8. · Benátky nad Jizerou 17, Z 1796–1840 · snímek 126
† 24. 8. 1835 Staré Benátky čp. 95, Marie, dcera Josefa Krupičky, baráčníka ze Starých Benátek; 11 měsíců (?); příčina: průjem (Durchfall). Pohřbil P. Jos. Rödl, kaplan. Z Benátky 17, oddíl Staré Benátky, str. 268, sn. 126.
Výřez zápisu: Úmrtí: Marie Krupičková (1835), dcera Josefa (* 1813)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Oddíl] Staro-Benatka, str. 268, 1835 [Úmrtí] Augustus 24. mort., 26. sepult. [Číslo domu] 95 [Jméno] Maria, dcera Josefa Krupičky, baráčníka z Starých Benátek [Náboženství, pohlaví] katol., ženského [Věk] 11 měsíců (?) [Nemoc] Durchfall [Pohřbil] Sepelivit P. Jos. Rödl, Cap.

Překlad

Marie, malá dcera baráčníka Josefa Krupičky, zemřela 24. srpna 1835 ve Starých Benátkách čp. 95 na průjem, asi jedenáctiměsíční. Je to první známé dítě Josefa * 1813 a Barbory Zumrové; narodila se nejspíš kolem září 1834, tedy před sňatkem rodičů (únor 1835).

křest / narození4. 1. 1849 · Benátky nad Jizerou 10, N „F“ 1841–1850 · snímek 208
4. 1. 1849 Staré Benátky čp. 95: Václav, syn Josefa Krupičky, nádeníka ze Starých Benátek čp. 95 (syna Jana Krupičky, nádeníka tamtéž, a Anny roz. Zahrádkové z Čilce čp. 11), a Barbory, dcery † Václava Zumra, nádeníka ze St. Benátek 86, a Anny roz. Dědkové ze St. Benátek 2; kmotři Václav Pšenička (?) … a Anna Zumrová; bába Alžběta Blažková. Křtil P. Václav Kocman, kaplan. N Benátky 10, fol. 205.
Výřez zápisu: Křest Václava Krupičky (1849), syna Josefa (* 1813)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 1849, 4. ledna [Křtil] P. Wáclaw Kocman, kaplan [Jméno] Wáclaw | katol., mužské, manželské [Otec] Krupička Jozef, nádenník ze Starých Benátek č. d. 95, syn Jana Krupičky, nádenníka z Starých Benátek č. d. 95, panství Benáteckého, matky Anny rozené Zahrádkové z Čilce, panství benáteckého, č. d. 11 [Matka] Zumr-owá Barbora, dcera † Wáclawa Zumra, nádenníka ze Starých Benátek č. d. 86, matky Anny rozené Dědkowé ze Starých Benátek č. d. 2 [Místo] Staré Benátky č. d. 95 [Kmotři] Wáclaw Pšenička (?) …; +++ t. j. Anna Zumrowá, manželka Wáclawa Zumra, domkáře … [Bába] Alžběta Blažkowá, zkoušená, ze Starých Benátek č. d. 91

Překlad

Václav, syn nádeníka Josefa Krupičky a Barbory rozené Zumrové, se narodil 4. ledna 1849 ve Starých Benátkách čp. 95. Zápis uvádí i oba dědečky a babičky: Jana Krupičku s Annou rozenou Zahrádkovou z Čilce (naši předkové 64 a 65) a Václava Zumra s Annou rozenou Dědkovou.

křest / narození2. 11. a 6. 11. 1851 · Benátky nad Jizerou 12, N „G II“ 1850–1855 · snímek 19
(1) 2. 11. 1851 Staré Benátky čp. 99: František (Serafín), nemanželský syn Kateřiny Krupičkové, dcery Jana Krupičky, nádeníka ze St. Benátek čp. 99, a Anny roz. Zahrádkové z Čilce čp. 11; kmotři Jiří Vrba, soused, a Josef Zumr, chalupník, oba ze St. Benátek; bába Alžběta Balíková. (2) 6. 11. 1851 St. Benátky čp. 95: Josef, syn Josefa Krupičky, nádeníka (syna Jana K. a Anny roz. Zahrádkové z Čilce 11), a Barbory, dcery † Václava Zumra, a Anny roz. Dědkové; kmotry Rozálie Píchová a Anna Zumrová. Oba křtil P. Václav Srb, kaplan. N Benátky 12, Staré Benátky fol. 217.
Výřez zápisu: Křty Františka (syna Kateřiny) a Josefa (syna Josefa) Krupičkových, 1851
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Obec] Staré Benátky, 1851, fol. 217 (1) [Datum] 2. listopadu | [Křtil] Wáclaw Srb, kaplan | [Jméno] František (Serafín) | katol., mužské, nemanželské [Matka] Kateřina, rozená Krupičkowa, dcera Jana Krupičky, nádenníka ze Starých Benátek č. d. 99 w okresu Benáteckém, podkraji Nymburském, kraji Jičínském, a matky Anny rozené Zahrádkowé z Čilce č. d. 11 [Místo] Staré Benátky č. d. 99 | [Kmotři] Jiří Wirba, soused ze Starých Benátek; Josef Zumr, chalupník ze Starých Benátek | [Bába] Alžběta Balíkowá z Podolce č. d. 34, zkoušená (2) [Datum] 6./7. listopadu | [Křtil] Wáclaw Srb, kaplan | [Jméno] Josef | katol., mužské, manželské [Otec] Krupička Josef, nádenník ze Starých Benátek č. d. 95 …, syn Jana Krupičky, nádenníka ze Starých Benátek č. d. 95, a matky Anny rozené Zahradkowé z Čilce č. d. 11 [Matka] Barbora, rozená Zumrowá, dcera † Wáclawa Zumra, nádenníka ze Starých Benátek č. d. 86, a matky Anny rozené Dědkowé ze Starých Benátek č. d. 2 [Místo] Staré Benátky č. d. 95 | [Kmotři] +++ t. j. Rozálie Píchowá, manželka Wáclawa Píchy, sedláka ze Starých Benátek; +++ t. j. Anna Zumrowá, manželka Wáclawa Zumra, domkáře ze Starých Benátek | [Bába] Alžběta Balíkowá z Podolce č. d. 34

Překlad

Na téže stránce jsou dva křty naší rodiny. 2. listopadu 1851 se Kateřině Krupičkové, dceři Jana Krupičky a Anny rozené Zahrádkové z Čilce, narodil ve Starých Benátkách čp. 99 nemanželský syn František. O čtyři dny později se jejímu bratru Josefovi a Barboře rozené Zumrové narodil v čp. 95 syn Josef, který zemřel 23. prosince 1851.

úmrtí23. 12. 1851, pohřeb 25. 12. · Benátky nad Jizerou 18, Z 1837 (?)–1854 · snímek 137
† 23. 12. 1851 Staré Benátky čp. 95, Josef, syn Josefa Krupičky, nádeníka ze Starých Benátek čp. 95, a matky Barbory roz. Zumrové ze Starých Benátek čp. 86; dítě, věk ve sloupcích 1 měsíc 17 dní (?); psotník. Čp. 95 = dům, kde 1850 zemřeli Jan (64) a Anna (65). Z Benátky 18, sn. 137.
Výřez zápisu: Úmrtí: Josef Krupička (1851), syn Josefa (* 1813)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Úmrtí] prosince 23. [Pohřeb] prosince 25. [Kněz] Wáclaw Srba (?), kaplan [Jméno] Krupička Josef, syn Josefa Krupičky, nádeníka ze Starých Benátek č. d. 95 w okresu Benáteckém, podkraji Nymburském a kraji Jičínském, z matky Barbory rozené Zumrowé ze Starých Benátek č. d. 86 [Bydliště] Staré Benátky č. d. 95 | mužského, katolického, svobodný | věk: – / 1 (?) / 17 (?) [Pohřben] Staro-Benátecký hřbitow [Nemoc] Psotník, dle č. 104

Překlad

Josef, malý syn nádeníka Josefa Krupičky a Barbory rozené Zumrové, zemřel 23. prosince 1851 ve Starých Benátkách čp. 95 na psotník (dětské křeče) a byl pohřben 25. prosince. Jeho otec je nejspíš Josef * 1813, bratr Matěje (32).

úmrtí16. 12. 1856, pohřeb 18. 12. · Benátky nad Jizerou 19, Z 1855–1875 (?) · snímek 13
† 16. 12. 1856 Staré Benátky čp. 95, Josef Krupička, nádeník ve Starých Benátkách čp. 95, rodilý v Čilci čp. 11, ženatý, 43 let 11 měsíců; příčina: souchotiny (ohledací list č. 134); zaopatřen 12. 12. kaplanem Václavem Srbou. Věk a rodiště sedí na Josefa * 23. 3. 1813 Čilec (bratr Matěje 32). Z Benátky 19, Staré Benátky pag. 11, sn. 13.
Výřez zápisu: Úmrtí: Josef Krupička (1856), bratr Matěje (32)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Pag. 11, Staré Benátky, 1856 [Úmrtí] prosince 16. [Pohřeb] 18. [Místo] Staré Benátky č. d. 95 w okresu Benáteckém a kraji Boleslawském, bywalé panstwí Benátky [Jméno] Krupička Josef, nádeník w Starých Benátkách č. d. 95, rodilý w Čilci č. d. 11 w okresu Nymburském a kraji Boleslawském [Stav] manželský, katolík, mužského | 43 let 11 měsíců [Pohřben] Staré Benátky [Nemoc] Souchotiny, č. 134 [Kněz] Wáclaw Srba, kaplan [Zaopatřen] Byl zaopatřen dne 12. prosince 1856 od P. Wáclawa Srby, kaplana

Překlad

Josef Krupička, nádeník ze Starých Benátek čp. 95, rodák z Čilce čp. 11, ženatý, zemřel 16. prosince 1856 na souchotiny (tuberkulózu) ve věku 43 let a 11 měsíců. Je to Josef * 1813, bratr našeho Matěje (32); bydlel ve stejném domě, kde 1850 zemřeli jeho rodiče.

sňatek21. 9. 1858 · Benátky nad Jizerou 33, O „Bb“ 1858–1882 · snímek 8
21. 9. 1858 Staré Benátky čp. 95: Matěj Adášek, čeledín ve Starobenáteckém dvoře čp. 18, rodilý ve Starých Benátkách čp. 23, syn Josefa Adáška, baráčníka na Křemeni čp. 27, a Terezie roz. Bíl(k)ové (?) ze Starých Benátek čp. 23, * 23. 2. 1834 × Marie Krupičková, bytem i rodilá ve Starých Benátkách čp. 95, dcera † Josefa Krupičky, domkáře ze Starých Benátek čp. 95, a Barbory roz. Zumrové ze Starých Benátek čp. 8, * 17. 9. 1840 (18 let, nezletilá – svolení okresního úřadu 14. 9. 1858). Svědci Václav Litera, domkář St. Benátky 70, a Josef Flaus (?), nádeník … čp. 96. Oddal P. Tertullian, kooperátor. O Benátky 33, Staré Benátky pag. 6, sn. 8.
Výřez zápisu: Sňatek Marie Krupičkové (1858), dcery Josefa (* 1813)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Oddíl] Pag. 6, Staré Benátky, 1858 [Datum] září 21. [Místo] Staré Benátky č. d. 95, okres Benátecký, kraj Boleslavský, bývalé panství Benátky [Oddávající] P. Tertullian Fr. Ord. Erem. (?) Cooperator [Ženich] Adášek Matěj, čeledín v Starobenáteckém dvoře č. d. 18, rodilý taktéž v Starých Benátkách č. d. 23, syn Josefa Adáška, baráčníka na Křemeni č. d. 27 v okresu Benáteckém, bývalá pravomocnost města Nových Benátek, z matky Terezie rodem Bílk-ovy (?) ze Starých Benátek č. d. 23 | katol., 24 let, svobodný, naroz. 23. února 1834 [Nevěsta] Krupičk-ova Marie, bytem i rodilá v Starých Benátkách č. d. 95, dcera † Josefa Krupičky, domkáře ze Starých Benátek č. d. 95, z matky Barbory rodem Zumr-ovy ze Starých Benátek č. d. 8 | katol., 18 let, svobodná, naroz. 17. září 1840 [Svědkové] Václav Litera, domkář ze Starých Benátek č. d. 70; + + + Josef Flaus (?), nádeník …, Benátek č. 96 … [Poznamenání] 1) ohlašní list od c. k. okresního úřadu v Benátkách 2. září 1858 č. 125; 2) plnoletost ženicha dle domácí matriky narozených lit. E pag. 89; 3) stáří nevěsty dle domácí matriky narozených lit. E pag. 275; 4) nezletilé nevěstě dáno vrchnoporučenské svolení od c. k. okresního úřadu co soudu v Benátkách 14. září 1858 č. 2905; 5) ohlášky v Benátkách 5., 8. a 12. září 1858.

Překlad

Marie Krupičková, osmnáctiletá dcera zesnulého domkáře Josefa Krupičky ze Starých Benátek čp. 95 a Barbory rozené Zumrové, se 21. září 1858 provdala za Matěje Adáška, čeledína ve Starobenáteckém dvoře. Narodila se 17. září 1840 ve Starých Benátkách. Protože byla nezletilá a otec už nežil, musel sňatek povolit okresní úřad jako soud. Je to neteř našeho Matěje (32).

úmrtí21. 11. 1881, pohřeb 23. 11. · Benátky nad Jizerou 53, Z Staré Benátky 1875–1949 · snímek 36
† 21. 11. 1881 Staré Benátky čp. 95, Rosalie, manželská dcera Matěje Adáška, domkáře ze St. Benátek 95, a Marie roz. Krupičkové ze St. Benátek 95; 6 let; spála. Pohřbil Karel Čermák, kaplan. Z Benátky 53, pag. 34, sn. 36.
Výřez zápisu: Úmrtí Rosalie Adáškové (1881), vnučky Josefa Krupičky
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Pag. 34, Staré Benátky, 1881] 21. listopadu večer, pohřeb 23. | Staré Benátky č. d. 95 | Adáškova Rosalie, manželská dcera Matěje Adáška, domkáře ze Starých Benátek č. d. 95, a matky Marie rodem Krupičkovy ze Starých Benátek č. d. 95 | svobodná, katol., ženské, 6 let | Staré Benátky | Spála, č. 206 | Karel Čermák, kaplan

Překlad

Šestiletá Rosalie, dcera Matěje Adáška a Marie rozené Krupičkové, zemřela 21. listopadu 1881 ve Starých Benátkách čp. 95 na spálu.

úmrtí16. 9. 1883, pohřeb 18. 9. · Benátky nad Jizerou 53, Z Staré Benátky 1875–1949 · snímek 49
† 16. 9. 1883 Staré Benátky čp. 95, Barbora Krupičková, vdova po † Josefu Krupičkovi, nádeníkovi ze St. Benátek 95, rozená Zumrová ze St. Benátek; 70 let; ochrnutí plic. „Opomenutím domácích nebyla zaopatřena.“ Pohřbil K. Čermák, kaplan. Z Benátky 53, pag. 47, sn. 49.
Výřez zápisu: Úmrtí Barbory Krupičkové roz. Zumrové (1883)
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Pag. 47, 1883] 16. září, pohřeb 18. | Staré Benátky č. d. 95 | Krupičková Barbora, vdova po † Josefu Krupičkovi, nádenníku ze Starých Benátek č. d. 95, rozená Zumrova ze Starých Benátek | vdova, katol., ženské, 70 let | Staré Benátky | Ochrnutí plic, č. 118 | K. Čermák, kapl. | Opomenutím domácích nebyla zaopatřena.

Překlad

Barbora Krupičková, rozená Zumrová, vdova po Josefu Krupičkovi (* 1813), zemřela 16. září 1883 ve Starých Benátkách čp. 95 ve věku 70 let na ochrnutí plic. Přežila manžela o 27 let.

úmrtí6. 8. 1892, pohřeb 8. 8. · Benátky nad Jizerou 53, Z Staré Benátky 1875–1949 · snímek 81
† 6. 8. 1892 Staré Benátky čp. 95, Marie Adášková, manželka Matěje Adáška, domkáře ve St. Benátkách 95, dcera Josefa Krupičky, domkáře ve St. Benátkách 95, a Barbory roz. Zumrové ze St. Benátek; 52 let; rozedma plic. Zaopatřena 1. 8. 1892 K. Čermákem, kaplanem. Z Benátky 53, pag. 79, sn. 81.
Výřez zápisu: Úmrtí Marie Adáškové roz. Krupičkové (1892), dcery Josefa
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Pag. 79, 1892] 82 | 6. srpna odpoledne, pohřeb 8. | Staré Benátky č. 95 | Adáškova Marie, manželka Matěje Adáška, domkáře v St. Benátkách č. 95, dcera Josefa Krupičky, domkáře v St. Benátkách č. 95, a matky Barbory rodem Zumrovy ze St. Benátek, hejtm. Ml. Boleslav | manželka, katol., ženské, 52 let | Staré Benátky | Rozedma plic, č. 82 | Karel Čermák, kapl. | Zaop. 1. srpna 1892 K. Čermák, kapl.

Překlad

Marie Adášková, rozená Krupičková, dcera Josefa Krupičky a Barbory Zumrové, zemřela 6. srpna 1892 ve Starých Benátkách čp. 95 ve věku 52 let na rozedmu plic. Rodina tak žila v domě čp. 95 nejméně od 1835 do 1892.