Tomáš * 1992→Tomáš * 1968→Jiřina * 1945→Vilém 1910–2000→Vilém 1883–1964→Rozalia 1862–1935→Martin 1818–1884→Tomáš 1791–1854→Alžběta 1767–1837→Pavel 1724–1767→Lukáš 1685–1786→Vavřinec Motáček

Vavřinec Motáček

V zápisech též: Laurentius

1651–1736předek v 11. generaci (praprapraprapraprapraprapradědeček)rod Jezberovédoloženo matrikou

Rodina

Předci

Zobrazit ve velkém stromu →

Rodiče

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

sňatek25. 7. 1683 (zápis nad záhlavím AUGUSTUS · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Motáček-Alžběta Nováčková 1683-M10964-111
× 25. Vavřinec (Laurentius), syn Pavla Motáčka z Trnavy, a Alžběta, dcera Václava Nováčka z Trnavy svědci Jakub Pohorský (?) a Matěj Baburek, oba z Trnavy oddával Fr. Gregor Hyac. Cap(lan) Kmotři/svědci: svědci: Jakub Pohorský (?), Matěj Baburek
Výřez zápisu: Sňatek: Vavřinec
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Oddávající] Fr. Greg. Hy: Cap. [Snoubenci] Wawrzynec syn Pawla Motaczka z Trnawy, Alžbieta dcera Waczlawa Nowaczka z Trnawy [Svědci] Jakub Pohorzký (?) / Matěj Baburek [Datum] 25. 7. (?) [Místo] z Trnawy

Překlad

25. července 1683 se oženil Vavřinec, syn Pavla Motáčka z Trnavy, s Alžbětou, dcerou Václava Nováčka z Trnavy; svědky byli Jakub Pohorský (?) a Matěj Baburek.

úmrtí20. [10. 1736 - měsíc na výřezu není; st · vlastní snímky matrik a rodné listy · snímek Motáček 1736-10973_249
† 20. Čechtín: v Pánu zesnul Laurentius Mottaczek, věk 85 let (?), opatřen svátostmi, pohřben na hřbitově (sepultus) u sv. Vavřince (kostel sv. Vavřince)
Výřez zápisu: Úmrtí: Vavřinec
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Č.] 20 [Zápis] Čechtiny, in Dno, requievit Laurentius Motačzek annorum 85 (?), provisus extremis Sacramentis, sepultus Chote (?) ad S. Laurentium.

Překlad

V Čechtíně zemřel Vavřinec Motáček ve věku asi 85 let (číslice nejistá), opatřen svátostmi; pohřben u kostela sv. Vavřince.