
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[Datum] Nov. 7 [Č.] 13 [Jméno] Anna [1 . 1 1] [Otec] Hanusch … Chalup(ner) [Matka] Anna d. i. Danzl(?) Gr… geboren aus Skalitz(?) … [Pathen] Katharina … Walzowa(?) Hebamme(?); Maria Kultnerowa(?) vent(?); Katharina Chrtowá(?) … Jan … + + x [Kříž/poznámka] Hab. …
Překlad
Dne 7. listopadu 1822 se v domě č. 13 narodila Anna, dcera chalupníka Hanuše a jeho manželky Anny.

