
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[Datum] Am 14 / 14 September [Dům] 11 [Dítě] Mariana 1 1 [Otec] Johann Rous Halblehner [Matka] Antonia gebohrene [Tochter des] Wenzl Rous Ausgedinger(?) gebürtig in Zahrádka(?) [Kmotři] Johann Rous, Anna … Halblehner
Překlad
14. září 1828 se v Zahrádce čp. 11 narodila a téhož dne byla pokřtěna Mariana, dcera půlláníka Jana Rouse a Antonie rozené Rousové, dcery Václava Rouse.








